Casă de vânzare, Iharos

Textul tradus
Vand casa familiala cu 3 camere de renovat in satul Iharos din judetul Somogy! Ofer spre vanzare aceasta casa familiala cu 1 etaj, 102 m2, 3 camere! ÎNîmprejurimi și transport: - Mediu liniștit, calm, verde. - Magazin general la 3 minute de mers pe jos. - Comunitate prietenoasă, utilă. - Statie de autobuz la 50 de metri de casa. CE TREBUIE SĂ ȘTIȚI DESPRE CASĂ: - Proprietatea, construită în anii 1950, are ziduri de cărămidă. - 120 m2 brut. - 1 etaj. - Necesită renovare. - Acoperișul este acoperit cu ardezie. - Ferestre si usi din lemn. - Inaltime interioara 342 cm. - Casa este incalzita cu un semineu pe lemne si 1 boiler Circo pe lemne. - Din pacate, boilerul circo trebuie inlocuit. - Orientarea lui este vestică. CURTE SI GRADINA: - Teren de colt. - Accesibil din ambele părți. - 17,5 metri latime. Biroul nostru oferă un serviciu complet și gratuit clienților noștri în căutare. Oferim ajutor cu consiliere profesională, împrumut gratuit și administrare CSOK, întocmire certificat energetic și un avocat cu onorarii favorabile! Aștept cu nerăbdare să aud de la tine în fiecare zi a săptămânii cu mai multe informații și vizionari!

Textul original
3 szobás, felújítandó családi ház eladó a Somogy megyei Iharos községben!

Megvételre kínálom ezt a nettó 102 m2-es, 3 szobás, 1 szintes családi házat!

KÖRNYÉK ÉS KÖZLEKEDÉS:
- Csendes, nyugodt, zöld környezet.
- Vegyesbolt 3 perc sétatávolságra.
- Barátságos, segítőkész közösség.
- Buszmegálló 50 méterre a háztól.

AMIT A HÁZRÓL TUDNI KELL:
- Az 1950-es években épült ingatlan tégla falazatú.
- Bruttó 120 m2.
- 1 szintes.
- Felújítandó állapotú.
- Teteje palával fedett.
- Nyílászárói fa nyílászárók.
- Belmagasság 342 cm.
- A ház melegéért egy fa tüzelésű kandalló, valamint 1 fa tüzelésű cirkó kazán gondoskodik.
- A cirkó kazán sajnos cserére szorul.
- Tájolása nyugati.

UDVAR ÉS KERT:
- Saroktelek.
- Két oldalról is megközelíthető.
- 17,5 méter széles.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes hitel és CSOK ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

További információkkal, és a megtekintéssel kapcsolatban várom HÍVÁSÁT a hét minden napján!