Casă de vânzare, Jászladány

Textul tradus
O casă de familie complet renovată, cu mutare IMEDIATĂ, este de vânzare într-o zonă liniștită, dar centrală a orașului Jászladány! Proprietatea este situată într-un mediu liber și ordonat, toate facilitățile importante - piață, grădiniță, școală, magazine, cabinet medical, benzinărie, stații de autobuz - se află la câteva minute de mers pe jos. ???? 110 m², casă practică, care include: hol de intrare hol 2 camere separate living spațios bucătărie baie cameră de depozitare accesibilă din curte Parcela este ușor de întreținut, mărginită de un gard metalic nou, modern - ideală pentru cei care își doresc o curte care necesită puțină întreținere. ???? ???? Casa a fost renovată complet și sofisticat: rețea electrică complet nouă (contor nou, întrerupătoare etc.), rețea de apă nouă cu apometru nou, încălzire/răcire cu aparate de aer condiționat noi, soluție de economisire a energiei, astfel încât temperatura poate fi reglată economic, racord la gaz în curte, ferestre și uși noi din plastic, cu obloane și cornișe peste tot, tavan nou din gips-carton, uși interioare noi, gresie și parchet laminat de calitate premium, baie complet nouă și modernă (WC, cadă, robinete, boiler etc.). ???? Casa a fost construită pe o fundație înaltă și masivă din beton, fațada exterioară a fost renovată complet, cu izolație dryvit de jur împrejur. Preț: 16.500.000 ???? Informații suplimentare: 06 70 802 6958

Textul original
Eladó egy teljesen felújított, AZONNAL költözhető családi ház Jászladány csendes, mégis központi részén!
Az ingatlan tehermentes, rendezett környezetben helyezkedik el, minden fontos szolgáltatás – piac, óvoda, iskola, boltok, orvosi rendelő, benzinkút, buszmegállók – pár perces sétára megtalálható.

???? 110 m²-es, praktikus elrendezésű otthon, amely tartalmaz:

előszoba

folyosó

2 külön nyíló szoba

tágas nappali

konyha

fürdőszoba

az udvarról megközelíthető tárolóhelyiség

A telek könnyen karbantartható, új, modern lemezkerítéssel határolt – ideális azoknak, akik kis gondozású udvart szeretnének. ????

???? A ház teljes körű, igényes felújításon esett át:

teljesen új villamoshálózat (új mérőóra, kapcsolók stb.)

új vízhálózat új vízórával

Fűtés/hűtés új klímákkal, energia­takarékos megoldással, így gazdaságosan szabályozható a hőmérséklet

gázcsonk az udvaron

új műanyag nyílászárók, redőnyökkel és párkányokkal

mindenhol új gipszkarton mennyezet

új beltéri ajtók

prémium minőségű járólapok és laminált padlók

teljesen új, modern fürdőszoba (WC, fürdőkád, csaptelepek, bojler stb.) ????

A ház magas, masszív betonalapra épült, a külső homlokzat teljes felújításon esett át, körbe dryvit szigeteléssel.

Ára: 16.500.000

???? További információ: 06 70 802 6958