Casă de vânzare, Giula

Textul tradus
Renovează-l și fă-l așa cum vrei tu! O casă de cărămidă de 100 mp este de vânzare pe strada Cselebi din Gyula. Proprietatea se afla pe un teren de 960 mp, care include si o cladire mare de depozitare, anexe si grajduri. Proprietatea este construita pe un soclu din caramida, cu soclu din beton, pereti din caramida si tavan tencuit. Este structural în stare bună, dar renovarea ei îl așteaptă pe noul proprietar. Casa are trei camere spatioase, o bucatarie mare si camara, si o baie. Caracteristica sa specială este că sub cămară există o mică pivniță. Pe lângă convectoarele pe gaz, o sobă de teracotă oferă și căldură în casă. Datorită amenajării bune a casei, este chiar posibil să se creeze un living cu o bucătărie americană, dacă noul proprietar preferă acest lucru. Datorită locației și caracteristicilor sale bune, aceasta este o proprietate valoroasă. Cartierul este în continuă dezvoltare, iar pe lângă școală, grădiniță și creșă, în apropiere există și un centru medical și un magazin alimentar. Centrul orașului este la 5 minute de mers cu mașina, dar și centrele comerciale mai mari sunt ușor accesibile. O alegere perfectă pentru tinerii pe cale să-și întemeieze o familie și pentru familii. Dacă anunțul meu v-a stârnit interesul, vă rugăm să sunați cât mai curând posibil și să stabilim o oră pentru vizionare! (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Újítsa fel és legyen olyan amilyennek Ön szeretné!

Gyulán a Cselebi utcában eladóvá vált egy 100 nm alapterületű téglaház. Az ingatlan egy 960 nm alapterületű telken található, melyen egy nagy méretű tároló, melléképület és istállók is helyet kaptak. Az ingatlan tégla lábazatra épült, beton aljzattal, tégla falazattal és paticsolt födémmel. Szerkezetileg jó állapotban van, de felújítása az új tulajdonosra vár.
A házban három tágas szoba, nagy méretű konyha és kamra, illetve fürdőszoba található. Különlegessége, hogy a kamra alatt egy kis méretű pince is helyet kapott. Az otthon melegéről gázkonvektorok mellett egy csempekályha is gondoskodik. A ház jó elosztásának köszönhetően lehetőség van akár amerikai konyhás nappali kialakítására is, amennyiben az új tulajdonos ezt preferálja. Jó elhelyezkedésének és adottságainak köszönhetően ez egy értékálló ingatlan.
A városrész folyamatosan fejlődik, a közelben iskola, óvoda, bölcsőde mellett orvosi centrum és élelmiszerbolt is megtalálható. A belváros 5 perces autózással elérhető, de a nagyobb bevásárlóközpontok is könnyen megközelíhetőek.
Tökéletes választás családalapítás előtt álló fiataloknak és családosoknak egyaránt.

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését hívjon mielőbb és egyeztessünk időpontot a megtekintésre!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)