Casă de vânzare, Kaposvár

Textul tradus
O casă cu curte renovată de 28 m2 este de vânzare în Kaposvár, pe strada Kanizsai. Apartamentul are 1 cameră, bucătărie, baie-toaletă și o curte de 100 m2. Cheltuielile generale sunt foarte mici, proprietarul a înlocuit deja ferestrele și obloanele, încălzirea este rezolvată cu un panou electric, iar alimentarea cu apă caldă este asigurată de o centrală electrică. Stație de autobuz, gară, oportunități comerciale sunt disponibile pe o rază de 500 m - recomandăm această proprietate în special persoanelor singure și tinerilor pensionari. Dacă proprietatea v-a stârnit interesul, vă rugăm să consultați oferta numărul 77! Adresa biroului nostru: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.

Textul original
Kaposváron a Kanizsai utcában található, 28 m2-es felújított udvari házrész eladó. A lakásban 1 szoba, konyha, fürdőszoba-wc található, valamint tartozik hozzá 100 m2-es udvarrész is. A rezsije nagyon alacsony, a nyílászárókat, és a redőnyöket a tulajdonosa már kicseréltette, a fűtése villanypanellal megoldott, a melegvíz ellátását a villanybojler biztosítja. Buszmegálló, vasútállomás, bevásárlási lehetőségek 500 m sugarú körben elérhetőek - egyedül állóknak, kis nyugdíjasoknak kifejezetten ajánljuk ezt az ingatlant megvásárlásra.
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 77. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.