Casă de vânzare, Kaszaper

Textul tradus
Această casă spațioasă de 79 m² este situată în Kaszaper, într-o zonă liniștită, dar și centrul orașului în apropiere. O casă de familie în stare bună și un teren potrivit pentru agricultură, de 1876 m², își așteaptă noii locuitori, oferind numeroase oportunități pentru implementarea ideilor creative. Caracteristici ale proprietății: - Casa din cărămidă, construită în 1975, se află pe fundații stabile, iar structura acoperișului este în stare bună pentru vârsta sa. - Două camere spațioase (18 și 21 de metri pătrați), ambele orientate spre stradă, orientate spre sud-vest. - Bucătăria de 12 m² - oferă mult spațiu pentru o sufragerie, de aici se deschide cămara spațioasă. - Baia are în prezent o cadă, dar există și posibilitatea instalării unui duș. Toaleta este situată într-o cameră separată. - Încălzirea este asigurată în prezent de o centrală termică pe gaz, cu transfer de căldură prin radiatoare. Apa caldă este asigurată de o centrală veche. - Apa ajunge în casă dintr-un puț forat folosind un hidrofor. - Anexa curții este versatilă, putând fi bucătărie de vară, cameră de oaspeți sau chiar cameră de hobby! Este în stare locuibilă! O structură stabilă din cărămidă, o casă în stare bună, cu o anexă locuibilă, poate fi idilică pentru noul său locuitor după o mică modernizare! Kaszaper este un sat aparținând zonei de colectare a orașului Mezőkovácsháza (la 9 km distanță). Alte orașe din apropiere: Orosháza la 20 km, Battonya la 25 km, Békéscsaba la 35 km, Mezőhegyes la 21 km. Lăsați-vă imaginația să zburde și proiectați-o după propriul gust! Există mult spațiu pentru grădinărit și relaxare în grădina, care este în prezent bine întreținută. O recomand tuturor celor cărora le place să trăiască și să muncească în liniștea naturii. O școală, o grădiniță, un magazin se află în apropiere. PENTRU MAI MULTE INFORMAȚII, VĂ RUGĂM SĂ NE CONTACTAȚI CU ÎNCREDERE! Pentru mai multe informații, vă rugăm să ne contactați cu încredere. Agent imobiliar Hedvig Beregszászi: +36 70 409 0967

Textul original
Ez a 79 m²-es tágas ház Kaszaperen található, csendes környéken, ám a központ is a közelben van hozzá.

Jó állapotban lévő családi ház és gazdálkodásra alkalmas telek, mely 1876 m²-es, várja új lakóit, rengeteg lehetőséget kínálva a kreatív ötletek megvalósítására.

Az ingatlan jellemzői:
- Téglaépítésű, 1975-ben épült ház stabil alapokon áll, tetőszerkezete is korának megfelelő állapotú.
- Két tágas szoba (18 és 21 négyzetméteres), mindkettő utcára néz, dél-nyugati fekvésű.
- A 12 m²-es konyha – bőven helyet ad étkező kialakítására, innen nyílik a tágas kamra.
- A fürdőben jelenleg kád van, de van lehetőség a zuhany kialakítására is. A wc külön helyiségben kapott helyet.
- Fűtést jelenleg gázkazánnal oldották meg, radiátoros hőleadással. A melegvizet egy régi bojler biztosítja.
- A víz fúrt kútból érkezik hidrofor segítségével a házba.
- Az udvari melléképület sokoldalú, lehet nyári konyha, vendég, vagy akár hobbiszoba! Lakható állapotban van!
Stabil tégla szerkezetű, jó állapotban lévő ház lakható melléképülettel egy kis korszerűsítés után idili lehet új lakójának!

Kaszaper Mezőkovácsháza (9 km-re) vonzáskörzetéhez tartozó község. További közelben lévő városok: Orosháza 20 km, Battonya 25 km, Békéscsaba 35 km, Mezőhegyes 21 km.

Engedd szabadjára fantáziádat, és alakítsd ki a saját ízlésed szerint! A jelenleg is gondozott kertben bőven van hely a kertészkedéshez, pihenéshez.
Ajánlom mindazoknak, akik szeretnek a természet csendjében élni, tevékenykedni.
Iskola, óvoda, bolt a közelben található.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓKÉRT KERESSEN BIZALOMMAL!
További információkért keressen bizalommal.
Beregszászi Hedvig ingatlanértékesítő: +36 70 409 0967