Casă de vânzare, Katymár

Textul tradus
Ofer spre vanzare o casa familiala de 136 m2 in KATYMÁR, judetul Bács-Kiskun pentru 6.700.000. la prețul țintă în forinți. Proprietatea construită din cărămidă, în anii 1970, are 3 camere, bucătărie, baie + toaletă, cămară, garderobă, hol și un hol mare. Mansarda poate fi accesată printr-o intrare separată din bucătărie, iar sub aceasta există o pivniță, unde se află și centrala pe gaz. Apa caldă a proprietății este asigurată de o centrală termică pe gaz, iar încălzirea este posibilă cu o centrală termică pe gaz și un șemineu. Datorită dimensiunii proprietății, este o alegere ideală pentru o familie mai mare, dar datorită distribuției sale și a celor două opțiuni de intrare, poate găzdui și două familii mai mici. Parcela de 1400 m2 are un garaj și mai multe anexe, iar partea din spate a curții este în prezent împădurită. Datorită amplasării proprietății, la câteva minute de mers pe jos se găsesc mai multe instituții și magazine. Dacă anunțul meu v-a stârnit interesul, vă rog să mă sunați la numărul de telefon de mai jos. Pentru finalizarea achiziției, vă stau la dispoziție cu servicii administrative bancare complete, consultanță juridică, asistență juridică imediată, proceduri extraordinare de cadastru, dacă este necesar, produse de asigurare și întreaga gamă de meșteri experți necesari pentru renovarea proprietății. Partenerii noștri experți vă vor pregăti o evaluare gratuită și o ofertă detaliată pentru renovarea proprietății dumneavoastră. Cu mine, băncile și companiile de asigurări concurează pentru tine! Dacă doriți să vă vindeți proprietatea actuală pentru a o cumpăra, vă stăm la dispoziție pentru a vă ajuta în acest proces. Vă rog să mă contactați pentru orice alte întrebări. Doamna Mátyás Kiss Dalma Rozália 06 30 357 6420

Textul original
Eladásra kínálok Bács-Kiskun vármegye KATYMÁR településen egy 136 m2-es családi házat 6,700.000. forint irányáron.

Az 1970-es években épült tégla szerkezetű ingatlanban található 3 szoba, egy konyha, fürdőszoba + wc, spájz, gardrobe, előszoba és egy nagyobb közlekedő. A konyhából nyílóan egy külön bejáraton át megközelíthető a padlástér, illetve alatta egy egy pince található, ahol a gázkazán is helyet kapott. Az ingatlan meleg víz ellátásáról gázbojler gondoskodik, fűtése központi gázkazánnal, valamint kandallóval is lehetséges. Az ingatlan méreteiből adódóan egy nagyobb család számára is ideális választás, de akár az elosztásának és a két bejárati lehetőségnek köszönhetően két kisebb család is elfér benne.

Az 1400 m2-es telek területen található egy garázs, illetve több melléképület is, valamint az udvar hátsó része jelenleg fásított. Az ingatlan elhelyezkedésének köszönhetően pár perc sétára megtalálható több intézmény , és üzlet is.

Ha hirdetésem felkeltette az érdeklődését kérem hívjon az alábbi telefonszámon.

Az adásvétel lebonyolításához teljes banki ügyintézéssel, jogi tanácsadással, azonnali ügyvédi közreműködéssel, szükség esetén soron kívüli földhivatali eljárással, biztosítási termékekkel, valamint az ingatlan felújításához szükséges szakértő mesterek teljes palettájával állok rendelkezésedre.

Az ingatlan felújításához szakértő partnereink ingyenes felmérést és részletes árajánlatot készítenek ön számára.
Nálam a bankok és a biztosítók érted versenyeznek!
Amennyiben az ingatlan megvásárlásához el szeretné adni a jelenleg meglévő ingatlanát, ennek lebonyolításában is állunk rendelkezésére.

További kérdéseivel kérem keressen bizalommal.

Mátyásné Kiss Dalma Rozália
06 30 357 6420