Casă de vânzare, Kincsesbánya

Textul tradus
Îți dorești un mediu calm și liniștit după aglomerația zilelor de muncă, dar nu departe de Székesfehérvár? Ți-ar plăcea să te trezești cu ciripitul păsărilor și să bei o cafea pe terasă în timp ce privești o panoramă frumoasă? Să faci un grătar în weekend și să te relaxezi cu un pahar de vin pentru a te pregăti pentru săptămâna următoare? Dacă da, atunci această minunată căsuță de 45 de metri pătrați te așteaptă în pitorescul Kincsesbánya Rákhegy, o zonă cu grădină împrejmuită. Poate fi potrivită și pentru reședință permanentă. Dar este mai ideală ca o casă de weekend. Casa este pe două etaje. La subsol se află bucătăria și sufrageria, care se deschide spre pivniță. La parter se află un living și un dormitor cu o vedere frumoasă la munți. Casa este situată pe un teren imens de grădină împrejmuită, de 1093 de metri pătrați, situat într-o zonă verde. Cu rezidenți permanenți și vecini drăguți în zonă. Există suficient spațiu în curte pentru viitoare petreceri în grădină sau pentru ca animalele de companie să alerge. Mașinile pot fi parcate în aleea de lângă casă. Pe 2/3 din parcelă există podgorii bine întreținute și cu o producție bună. Încălzirea se face cu încălzitoare electrice. Apa de la rețea se află la două parcele distanță. Până la introducerea acesteia, din păcate, trebuie să aduceți apă pentru a folosi dușul. Apa de ploaie colectată într-un rezervor este folosită pentru udare. Există un depozit de unelte și o toaletă de grădină în spatele curții. Székesfehérvár poate fi accesat cu mașina în 15 minute. Lacul de acumulare Fehérvárcsurgó se află la 900 de metri distanță pe jos. Un magazin se află la 2 kilometri distanță. Vă voi trimite cu plăcere fotografii din exterior la cerere! Prețul este orientativ și vom asculta toate ofertele! Sunați cu încredere dacă sunteți interesați și vă voi arăta! Telefon: +36 70 329 5030 Sunați chiar și în weekend! Oferim asistență în administrarea creditelor, precum și în gestionarea tuturor aspectelor juridice și de altă natură legate de vânzare-cumpărare. (Vă rugăm să sunați pentru mai multe fotografii și informații!)

Textul original
Nyugodt, csendes környezetre vágyik a munkanapok rohanása után, de ne legyen messze Székesfehérvártól? Szeretne madárcsicsergésre ébredni és gyönyörű panorámát nézegetve kávézni a teraszon? Hétvégén grillezni egyet és egy pohár borral lazítani, hogy felkészüljön a következő hétre?

Ha igen, akkor Önre vár ez a csodálatos, 45 négyzetméteres kis házikó a festői szépségű Kincsesbánya Rákhegy, zártkerti részén. Állandó ottlakásra is alkalmassá tehető. De inkább hétvégi háznak ideális.

A ház két szintes. Az alagsorban található a konyha és az étkező, amiből nyílik a pince. A földszinten pedig van egy nappali és egy hálószoba gyönyörű kilátással a hegyekre.

A ház, egy hatalmas, 1093 négyzetméteres, zöldövezetben elhelyezkedő zártkerti telken fekszik. A környéken állandó lakosokkal és kedves szomszédokkal. Az udvaron van elég hely a leendő kerti partikhoz vagy a háziállatok szaladgálásához. Autókkal a ház mellett autóbeállón lehet parkolni. A telek 2/3-án pedig szépen gondozott, jól termő szőlő található.

A fűtés elektromos fűtőtestekkel van megoldva. A vezetékes víz két teleknyire található. Amíg nincs bevezetve, addig sajnos hozni kell a vizet a zuhanyzó használatához. A locsoláshoz tartályba gyűjtött esővíz szolgál. Az udvar hátsó részén szerszámtároló és kerti wc található.

Székesfehérvár 15 perces autóúttal megközelíthető. A Fehérvárcsurgói víztározó 900 méterre van gyalog. Bolt 2 kilométerre van.

Kérésre szívesen küldök külső képeket is! Az ár irányár és minden ajánlatot meghallgatunk!

Hívjon bizalommal, ha felkeltette érdeklődését és megmutatom!

Telefon: +36 70 329 5030 Hívjon akár hétvégén is!

Segítséget nyújtunk hitel ügyintézésben, valamint az adás-vétellel kapcsolatos teljes körű jogi és egyéb ügyek intézésében is.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)