Casă de vânzare, Lébény

Textul tradus
În Lébény, la 2 minute de autostrada M1 și la 15 minute cu mașina de Győr și Mosonmagyaróvár, pe un teren de 3118 m2 dotat cu apă, electricitate și canalizare, se vinde o casă de familie cu bucătărie - sufragerie + 2 dormitoare, baie - toaletă, cămară, o suprafață utilă de 81 m2 care urmează să fie renovată, o pivniță de 11,08 m2 și 2 camere de depozitare (10,83 m2, 24,95 m2)! Preț: 24.300.000 HUF. Contact: +36-20/573-76-77 Casa de familie din zidărie mixtă (cărămidă + umplutură) construită în anii 1950 are nevoie de renovare. Alte caracteristici tehnice: - apă, electricitate, canalizare sunt disponibile în interiorul clădirii, iar o conductă de gaz este situată în fața parcelei - datorită parcelei mari, casa de familie poate fi extinsă cu ușurință cu camere suplimentare, dormitoare, terasă etc. - Încălzirea este asigurată în prezent de o sobă de teracotă, iar apa caldă este furnizată de un boiler pe lemne. - ferestre și uși termoizolante din plastic, prevăzute cu obloane și plase de țânțari - spațiu de depozitare, în anexe pe o suprafață totală de 49 m2

Textul original
Lébényben, M1-es autópályától 2 perces, míg Győrtől, Mosonmagyaróvártól 15 perces autótávolságra, 3118 m2-es, vízzel, villannyal és csatornával felszerelt telken lévő, konyha - étkező + 2 hálószobás, továbbá fürdőszoba - WC-vel, kamrával felszerelt, 81 m2 hasznos alapterületű felújítandó családi ház, 11,08 m2-es pincével és 2 db (10,83 m2, 24,95 m2) tárolóval eladó!


Ár: 24.300.000 Ft.
Érd.: +36-20/573-76-77

Az 1950-as években épült vegyes falazatú (tégla + tömés) családi ház felújítandó állapotú

Egyéb és műszaki jellemzői:

- épületen belül víz, villany, csatorna, míg telek előtt gázvezeték megtalálható

- a nagy teleknek köszönhetően a családi ház további helyiségekkel, hálószobákkal, terasszal, stb. könnyen bővíthető.

- Fűtését jelenleg cserépkályha, míg melegvíz ellátását fa tüzelésű melegvíztartály látja el.

- műanyag hőszigetelt nyílászárók, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve

- tárolási felület, melléképületekben összesen 49 m2 felületen