Casă de vânzare, Lenti

Textul tradus
Dragă parte interesată, Această mică proprietate de vânzare pe Dealul Lenti, în special în zona Csiboda, este o proprietate mică, panoramică, dar cred că ar putea fi o alegere excelentă pentru un sejur de weekend sau pentru o singură persoană. Zona în care se află cabana nu este mare, dar pe cealaltă parte a drumului se află o grădină subțire, lungă, tipică, închisă, la capătul căreia se află o mică pădure. De asemenea, sub clădire se află și o cramă uscată de 8,5 metri pătrați, ideală pentru a face vin și acum, dar este perfectă și pentru cei care ar dori să o folosească doar pentru depozitare. Zona de zi a casei este formata dintr-un mic hol/zona bucatarie de 8,5 mp si o camera de 8,5 mp, de unde se poate admira panorama montana dintr-o mica zona de terasa romantica. Exista curent electric in casa, apa si gaz se gasesc in fata casei si racordate, aceasta va fi desigur responsabilitatea noului proprietar. Simțiți-vă liber să sunați pentru întrebări suplimentare. (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Kedves Érdeklődő,


A Lenti hegyen, azon belül is a Csibodai részen, egy panorámás kicsinyke, de hétvégi laknak vagy egy embernek szerintem kiváló választás lehet ez az eladó kis ingatlan.
A terület, amin a házikó található nem nagy, az út másik oldalán viszont tartozik hozzá egy vékony, hosszú, az a tipikus megszokott zártkerti terület rész, aminek a végében egy kisebb erdő is található.
Az épület alatt van egy 8,5 nagyságú száraz, borospince rész is, ami ideális még most is bor készítésre, de aki csak tárolásra használná annak is tökéletes.
A ház lakrésze egy kis előtér/konyha részből 8,5 nm és egy szobából áll 8,5 nm, ahol egy kis romantikus hangulatú teraszos részről lehet a hegyi panorámába gyönyörködni.
Villany van a házban, a víz és a gáz a ház előtt megtalálható és beköttethető, ez természetesen már az új tulajdonos feladata lesz.
További kérdés miatt hívjon bátran.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)