Casă de vânzare, Lepsény

Textul tradus
Este situat la granița județelor Lepsény Fejér și Veszprém, lângă drumul 7. În zilele noastre, marele sat este considerat o așezare în curs de dezvoltare, cu o infrastructură avansată. Ofer spre vanzare o casa familiala cu o suprafata utila de 86m2 pe un teren de 2100m2 intr-o strada prietenoasa, frumos amenajata. Clădirea: A fost construită în 1950 pe o fundație din piatră spartă cu zidărie de umplutură de 60 cm lățime. În 1972, au adăugat încă o cameră mare, cu pereți de cărămidă și o anticameră. Distributie: 2,5 camere, bucatarie, camara, baie si holuri. (vezi planul etajului) Ferestre si usi: izolate termic si fonic, ferestre si usa din plastic. Încălzire: centrală pe gaz și centrală mixtă cu emițătoare de căldură cu radiator. Utilitati: gaz, curent, apa, canalizare. In proprietate au fost inlocuite liniile de electricitate si apa, exista si electricitate industriala si controlata. Casa este in stare locuibila, dar necesita renovare in continuare! Nu se uda, nu se inmoaie si nu se scufunda!! Teren: 2100 m2, lat, dreptunghiular, plat. A fost împărțit în mai multe părți. In spatele casei se afla o camera pentru inginerie mecanica, un atelier si o magazie acoperita. Acestea au funcționat în ultimii ani ca ateliere de tâmplărie și lăcătuș. În partea din spate s-au mai construit șoprone potrivite pentru ținerea animalelor, un traseu împrejmuit și spații de depozitare, și chiar și așa a mai rămas mult spațiu pentru grădina de legume. Udarea se face dintr-o fântână forată, iar în grădina de lângă casă există și o fântână săpată. În cartierul tău locuiesc familii drăguțe și de ajutor, care păstrează și animalele sau grădina acasă. Sunați în orice zi a săptămânii pentru mai multe informații și pentru a vizualiza! Aștept cu nerăbdare!

Textul original
Lepsény Fejér és Veszprém vármegye határán a 7-es út mellett található. Napjainkban a nagyközséget fejlett infrastruktúrával rendelkező, fejlődő településként tartják számon.
Szépen rendezett, barátságos utcában kínálok megvételre egy 2100m2-es telken fekvő, 86m2 hasznos alapterületű családi házat.
Az épület:
Zúzott kő alapra, 60cm széles tömés(vert)falazattal épült 1950-ben. 1972-ben bővítettek még egy tégla falazatú nagy szobával és előszobával.
Elosztása: 2,5 szoba, konyha, spájz, fürdő és előterek. (lsd.alaprajz)
Nyílászárói: hő-és hangszigetelt, műanyag ablakok és ajtó.
Fűtése: gázkazán és vegyestüzelésű kazán radiátor hőleadókkal.
Közművek: gáz, villany, víz, csatorna
Az ingatlanban a villany-víz vezetékek cseréje megtörtént, ipari és vezérelt áram is található.
A ház lakható állapotban van, de további felújítást igényel!
Nem vizesedik, nem ázik be, és nem süllyed!!
A telek:
2100 m2, széles, téglalap alakú, sík.
Több részre osztották. A ház mögött a gépészet helyisége, műhely, és fedett szin található. Ezek asztalos és lakatos műhelyként funkcionáltak az elmúlt években.
A hátsó részben állattartásra alkalmas ólak, elkerített futtató és tárolók is épültek, és még így is bőven maradt még hely a veteményesnek.
A locsolás fúrt kútról megoldott, a ház melletti kertben ásott kút is található.
Szomszédságában kedves, segítőkész családok laknak, akik szintén állattartással vagy kertészkedéssel foglalkoznak otthon.
További információkért és megtekintési szándékával hívjon a hét bármely napján!
Szeretettel várom!