Casă de vânzare, Leucușhaz

Textul tradus
Ofer spre vânzare o casă de familie pe o stradă liniștită și frumoasă din Lökösháza. Casa are un living bine proporționat, cu utilități complete, o cameră mai mare și două camere mai mici la etaj. Încălzirea este asigurată de o centrală pe gaz, apa caldă este asigurată de o centrală electrică. Sunt disponibile și energie electrică nocturnă și electricitate industrială. Zona este împrejmuită de jur împrejur, iar în interiorul casei porții există o fântână. Proprietății include și anexe și un garaj potrivit pentru depozitarea unei mașini. Suprafața locuibilă a casei: 102 m2 Curtea: 1418 m2 Localitatea este situată la 30 de kilometri de Gyula și la 35 de kilometri de Békéscsaba. Există, de asemenea, o stație de autobuz în apropierea proprietății și există un transport feroviar internațional bun. Dacă această proprietate, situată într-un mediu bun, cu o distribuție favorabilă și costuri de întreținere reduse, v-a stârnit interesul, vă rugăm să ne sunați la numărul 06-70/3335199. (Vă rugăm să sunați pentru mai multe fotografii și informații!)

Textul original
Eladásra kínálok Lökösházán egy csendes, szép utcában lévő családi házat.

Az ház teljes közművel ellátott, jó elosztású egy nappali, egy nagyobb szoba valamint az emeleti részen két kisebb szoba található benne.

Fűtéséről gázkazán gondoskodik, a melegvizet villanybojler szolgáltatja.
Éjszakai áram és ipari áram is rendelkezésre áll.

A terület tejesen körbe van kerítve, a portán belül fúrt kút is helyet kapott.
Melléképületek és egy gépkocsi tárolására alkalmas garázs is tartozik az ingatlanhoz.

A ház lakóterülete: 102 m2
Az udvar: 1418 m2

A település Gyulától 30, Békéscsabától 35 kilóméterre fekszik.
Az ingatlan közelében buszmegálló is található, valamint jó a nemzetközi vasúti közlekedés is.

Amennyiben ez a jó környezetben lévő, kedvező elosztású és alacsony fenntartási költségekkel élhető ingatlan felkeltette az érdeklődését, hívjon bizalommal a 06-70/3335199-es telefonszámon.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)