Casă de vânzare, Leucușhaz

Textul tradus
Ofer spre vânzare o casă familială din cărămidă mixtă pe o stradă liniștită și frumoasă din Lökösháza. Casa este complet utilata cu utilitati si are un living bine distribuit, un dormitor, o bucatarie, o camara si o baie+WC. Proprietatea a fost renovată în anul 2022. Au fost renovate conductele de apă și canalizare, s-a renovat rețeaua electrică și au fost montate ferestre și uși moderne din plastic. Ferestrele erau ascunse. Camerele sunt acoperite cu parchet laminat. Incalzirea este asigurata de un convector pe gaz, iar apa calda este asigurata de un boiler electric. Zona este parțial împrejmuită, iar în interiorul porții există un robinet de grădină. Suprafața de locuit a casei: 80 m2 Curtea: 1466 m2 Așezarea este situată la 30 de kilometri de Gyula și la 35 de kilometri de Békéscsaba. Există, de asemenea, o stație de autobuz în apropierea proprietății și există un transport feroviar internațional bun. Proprietatea este liberă de procese și sarcini și poate fi ocupată imediat. După consultări suplimentare, voi trimite și o poză externă. Daca aceasta proprietate intr-un mediu bun, cu o distributie favorabila si costuri reduse de intretinere v-a trezit interesul, va rugam sa ne sunati la 06-70/3335199. (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Eladásra kínálok Lökösházán egy csendes, szép utcában lévő vegyes falazatú családi házat.

Az ház teljes közművel ellátott, jó elosztású egy nappali, egy szoba és konyha, kamra valamint fürdő+WC helyiségei vannak.

Az ingatlan 2022-ben esett át felújításon.
A víz és szennyvíz-vezeték került felújításra, a villamos hálózat, továbbá korszerű műanyag nyílászárók kerültek beépítésre.
Az ablakok redőnyözöttek. A szobákat laminált parketta borítja.

Fűtéséről gázkonvektor gondoskodik, a melegvizet villanybojler szolgáltatja.
A terület részben körbe van kerítve, a portán belül kerti csap is helyet kapott.

A ház lakóterülete: 80 m2
Az udvar: 1466 m2

A település Gyulától 30, Békéscsabától 35 kilóméterre fekszik.
Az ingatlan közelében buszmegálló is található, valamint jó a nemzetközi vasúti közlekedés is.
Az ingatlan per és tehermentes, azonnal birtokba vehető.
További egyeztetést követően külső képet is küldök.

Amennyiben ez a jó környezetben lévő, kedvező elosztású és alacsony fenntartási költségekkel élhető ingatlan felkeltette az érdeklődését, hívjon bizalommal a 06-70/3335199-es telefonszámon.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)