Casă de vânzare, Madaras

Textul tradus
Ofer spre vânzare o casă de familie cu o suprafață de 94 m2 în MADARAS, județul Bács-Kiskun, la un preț de 7.500.000.ft. Proprietatea, construită în anii 1950, are 3 camere, un living, o baie, o toaletă, o bucătărie, o cămară și un hol. Utilitățile publice (apă, electricitate, gaz) sunt disponibile în proprietate, iar rețeaua de canalizare a fost instalată și racordată. Ferestrele și ușile sunt din lemn, majoritatea având ferestre cu 3 foi, iar toate ferestrele sunt prevăzute cu obloane. În clădirea principală a proprietății, o pivniță de 12 m2 și o cămară de 12 m2 pot fi accesate printr-o intrare separată în spate, care este situată deasupra pivniței. Pe terenul de 1094 m2 există un garaj și mai multe clădiri potrivite pentru depozitare. Zona de la intrare până la clădirea garajului este betonată. Zona din spatele garajului este potrivită pentru agricultură, în prezent existând rânduri de struguri și pomi fructiferi. Dacă anunțul meu v-a stârnit interesul, vă rugăm să sunați la numărul de telefon de mai jos. Pentru a realiza vânzarea și cumpărarea, vă stau la dispoziție cu administrare bancară completă, consultanță juridică, asistență juridică imediată, dacă este necesar, proceduri extraordinare de birou funciar, produse de asigurare și întreaga gamă de meșteri experți necesari pentru renovarea proprietății. Partenerii noștri experți vor pregăti pentru dumneavoastră o evaluare gratuită și o ofertă detaliată pentru renovarea proprietății. Cu mine, băncile și asigurătorii concurează pentru dumneavoastră! Dacă doriți să vă vindeți proprietatea actuală pentru a o achiziționa, suntem, de asemenea, disponibili să vă asistăm în acest proces. Vă rugăm să mă contactați cu încredere dacă aveți alte întrebări. Mátyásné Kiss Dalma Rozália 06 30 357 6420

Textul original
Eladásra kínálok Bács-Kiskun Vármegye MADARAS településen egy 94 m2-es családi házat 7.500.000.ft irány áron.

Az 1950-es években épült ingatlan kialakításában található 3 szoba, egy nappali, fürdőszoba, wc, konyha, spájz, és egy közlekedő. A közművek ( víz,villany, gáz ) az ingatlanban megtalálhatóak, valamint a csatornahálózat kialakítása és rácsatlakozása is megtörtént. Nyílászárói fából készültek, többségében 3 szárnyas ablakok kerültek beépítésre, illetve minden ablaka redőnnyel ellátott. Az ingatlan főépületében külön hátsó bejáraton át megközelíthető még egy 12 m2-es pince és egy ugyan csak 12 m2-es kamra, mely a pince felett kapott helyet.

Az 1094 m2-es telek területen található egy garázs valamint, még több tárolásra alkalmas épület is. A kapubejárattól egészen a garázs épületig húzódó terület betonozott. A garázs mögött lévő terület gazdálkodásra alkalmas, jelenleg szőlősorok valamint gyümölcs fák találhatóak.

Ha hirdetésem felkeltette az érdeklődését kérem hívjon az alábbi telefonszámon.

Az adásvétel lebonyolításához teljes banki ügyintézéssel, jogi tanácsadással, azonnali ügyvédi közreműködéssel, szükség esetén soron kívüli földhivatali eljárással, biztosítási termékekkel, valamint az ingatlan felújításához szükséges szakértő mesterek teljes palettájával állok rendelkezésedre.

Az ingatlan felújításához szakértő partnereink ingyenes felmérést és részletes árajánlatot készítenek ön számára.
Nálam a bankok és a biztosítók érted versenyeznek!
Amennyiben az ingatlan megvásárlásához el szeretné adni a jelenleg meglévő ingatlanát, ennek lebonyolításában is állunk rendelkezésére.

További kérdéseivel kérem keressen bizalommal.

Mátyásné Kiss Dalma Rozália
06 30 357 6420