Casă de vânzare, Mátranovák

Textul tradus
O casă de familie cu 2 camere, complet renovată, cu o suprafață de 64 mp, este de vânzare în Mátranovak! Casa de familie, datorită locației și stării sale, este perfect potrivită pentru a fi folosită ca pensiune rurală! Mai multe afaceri similare funcționează cu succes în așezare. Proprietatea a fost recent renovată complet și poate fi mutată în starea sa actuală fără nicio cheltuială. Noile ferestre din plastic sunt dotate cu geam termopan, bucătăria și baia au fost renovate. Rețeaua de electricitate și apă este nouă. Camere: la etajul superior se află un hol, 2 camere, bucătărie, baie, hol, la etajul inferior se află o pivniță/cameră de depozitare de 34 mp. Încălzirea este asigurată de un convector pe gaz, iar alimentarea cu apă caldă este asigurată de o centrală electrică. Terenul aferent proprietății este de 1850 mp. Sunt disponibile CSOK-ul comunal și o cameră de baby-sitting! Stație de autobuz și magazin alimentar se află la 10 minute de mers pe jos. (Vă rugăm să sunați pentru mai multe fotografii și informații!)

Textul original
Mátranovákon 64 nm-es, teljes körűen felújított, 2 szobás családi ház eladó!

A családi ház, elhelyezkedésénél és állapotánál fogva, maximálisan alkalmas, falusi vendégházként történő hasznosításra!

A településen több hasonló vállalkozás sikeresen üzemel.

Az ingatlan frissen teljes körűen felújított, jelen állapotában, ráfordítás nélkül költözhető.

Az új műanyag ablakok hőszigetelt üveggel szereltek, a konyha és a fürdőszoba felújított. A villamos -és vízvezeték hálózat új.

Helyiségei: a felső szinten előszoba, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, előtér, az alsó szinten 34 nm-es pince/tároló.

A fűtést gáz konvektor, a meleg víz ellátást villanybojler biztosítja.

Az ingatlanhoz tartozó telek 1850 nm nagyságú.

Falusi CSOK, Babaváró igényelhető!

Buszmegálló, élelmiszerbolt gyalogosan 10 perc alatt elérhető.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)