Casă de vânzare, Mestecănești

Textul tradus
O casă familială de 90 m2 de vânzare în Nyíregyháza, Kistelekiszőló, cu patru camere separate, o bucătărie mare, uși și ferestre din plastic dotate cu obloane, încălzire individuală pe gaz și mixt, zidărie din silicat, acoperită la exterior cu izolație Nikecel de 5 cm, structură de acoperiș renovată acoperită cu cearșafuri Lindab. Proprietatea este situata pe un teren de 1440 m2, dispune de o bucatarie de vara, o camera de depozitare cu subsol, cladiri pretabile pentru intretinerea animalelor, o casa familiala cu fantana sapata. In casa mare nu exista bucatarie, dar se poate construi Vechiul proprietar a folosit o bucatarie exterioara de vara, care a fost iarna, cu incalzire pe gaz si utilitati.

Textul original
Nyíregyháza, Kistelekiszőlőben eladó 90 m2-es, négy különnyíló szobás, nagy konyhás, műanyag nyílászárós mely redőnnyel felszerelt, egyedi gáz és vegyes fűtésű, szilikát falazatú mely külsőleg 5 cm-es nikecel szigeteléssel borított, Lindab lemezzel fedett felújított tetőszerkezetű felújítandó családi ház. Az ingatlan 1440 m2-es telken fekszik található rajta nyári konyha, tároló alatta pincével, állat tartásra alkalmas épületek, ásott kút családi ház. A nagy házban konyha nincs de kialakítható a régi tulajdonos külső nyári konyhát  használta mely téliesítve lett, gázkonvektor fűtéssel és közművekkel.