Casă de vânzare, Mohács

Textul tradus
Casă de vânzare pe insula Mohács! O casă rezidențială își așteaptă noul proprietar în complexul Sáros din Újmohács. Pe terenul de 1098m2 se află o casă din cărămidă de 90m2 și numeroase anexe. Prețul de achiziție include cele 3 parcele de teren suplimentare separate, care însumează 9003m2. Casa are un hol separat de un perete de sticlă, bucătărie, baie cu toaletă, cămară și trei camere. Încă două camere pot fi create la mansardă. Baia necesită renovare, aerul condiționat a fost instalat acum 2 ani. Încălzirea este asigurată de un șemineu pe lemne cu apă, există calorifere în camere. Apa caldă este asigurată de o centrală electrică. Acoperișul este acoperit cu tablă, care a fost renovată acum câțiva ani. Proprietatea are o structură din cărămidă și este locuibilă. O alegere excelentă pentru familii și fermieri. De ce o recomand familiilor? Pentru că copiii se pot juca pe strada liniștită, fără trafic, și în curtea spațioasă. Pentru că proprietatea este potrivită pentru o GRĂDINĂ SATEASCĂ. Pentru că există mai mulți pomi fructiferi în curte, precum și un atelier și un garaj. Se află la 5 minute de feribot, așa că putem ajunge rapid la Mohács. De ce îl recomand fermierilor? Pentru că există nenumărate șoproane, depozitarea culturilor și două fântâni pentru îngrijirea plantelor și animalelor. Electricitate industrială, atelier pentru asamblarea mașinilor pentru bricolaj. Dacă vă place, sunați-mă! Haideți să vă proiectăm împreună noua casă! Vino să o vedem împreună! 06209737207 Număr de referință: HZ045346

Textul original
A mohácsi szigeten ház eladó!
Újmohácson Sáros dűlőben lakóház várja új tulajdonosát. Az 1098m2-es telken egy 90m2-es téglaház , és számtalan melléképület található. A vételár tartalmazza a további 3 külön helyrajzi számon lévő földterületeket is ami összesen 9003m2 . A házban üvegfallal leválasztott előszoba, konyha, fürdőszoba WC-vel, kamra, és három szoba található. A tetőtérben további két szoba kialakítható. A fürdő szoba felújítást igényel ,2 éve klíma került beszerelésre . A fűtést egy vízteres fatüzelésű kandalló biztosítja, a szobákban radiátorok vannak. A meleg vizet egy villanybojler biztosítja. A tető lemezfedéses amit pár évvel ezelőtt újítottak fel. Az ingatlan tégla szerkezetű, lakható állapotú. Családok, gazdálkodók részére kiváló választás. Hogy miért ajánlom családosoknak?
Mert a csendes forgalomtól mentes utcán, és a tágas udvarban játszhatnak a gyerekek. Mert FALUSI CSOK-ra alkalmas az ingatlan.
Mert az udvarban több gyümölcsfa is van ,illetve műhely és garázs is.A komptól 5 percre található, így hamar eljuthatunk Mohácsra is.
Miért ajánlom gazdálkodóknak?
Mert számtalan ól, terménytároló, és két kút a növények, és az állatok gondozásához.Ipari áram, műhely a gépek szereléséhez barkácsoláshoz.
Ha megtetszett hívjon! Tervezzük meg együtt új otthonát!
Jöjjön nézzük meg együtt ! 06209737207

Referencia szám: HZ045346