Casă de vânzare, Molnári

Textul tradus
SCĂDERE DE PREȚ!! Ofer spre vânzare o casă de familie construită din cărămidă, situată în Molnári, pe râul Mura. Casa dispune de toate conforturile (apă, electricitate, gaz). În timpul renovării, a primit încălzire exterioară și hidroizolație la soclu. Conține o cameră mare, bucătărie, baie și un hol. În sat există o grădiniță, un cabinet medical, un oficiu poștal, un restaurant și magazine. Este aproape de centru și de o stație de autobuz. Este gata de mutat imediat. Pentru mai multe informații, sunați la 0670 675 7945. Prețul cerut este de 12 milioane HUF. Proprietatea este de vânzare direct de către proprietar, liberă de procese și sarcini. Vă rugăm să nu contactați agenții imobiliari!

Textul original
ÁRZUHANÁS!!Megvételre kínálom,a Mura folyó településén,Molnáriban található,tégla építésű családi házat.A ház összkomfortos (víz,villany,gáz).Felújítása során kapott egy külső hő,és egy lábazati vízszigetelést.Tartalmaz egy nagyszobát,konyhát,fürdőt,és egy előszobát.A faluban van óvoda, orvosi rendelő,posta,étterem,bolt-ok.Közel a központhoz, buszmegállóhoz.Azonnal költözhető.Bővebb információ a 0670 675 7945-ös telefonszámon kérhető.Az irányára 12M. Ft.Az ingatlan tulajdonostól eladó,per-és tehermentes.Kérem az ingatlanközvetítők ne keressenek!