Casă de vânzare, Monor

Textul tradus
Casa de lux de vanzare in Monoron - Un loc in care visele devin realitate! Imaginați-vă că locuiți într-o casă care vă uimește nu numai cu tehnologia de ultimă generație, ci și cu un stil rafinat și un confort de neegalat. Această proprietate premium nou-nouță de 260 m², construită în 2023, este situată în Monoro, o stradă liniștită unde liniștea și luxul merg mână în mână. Clădirea este construită din zidărie de gradul 30 cu izolație de 15 cm grosime, ceea ce asigură o eficiență energetică excelentă, astfel că locuința dumneavoastră va fi confortabilă și economică în toate anotimpurile. De ce va fi această proprietate noua ta casă de vis? • Living fabulos cu bucătărie americană (51,12 m²): Inima și sufletul casei, unde bucătăria modernă dotată cu electrocasnice încorporate și livingul spațios creează armonie perfectă. Datorită întâlnirii eleganței și funcționalității, cinele de familie și întâlnirile cu prietenii de aici devin o experiență de neuitat. Livingul are legătură directă cu terasa de 60 m², din care 18 m² acoperiți, astfel că spațiile interioare și exterioare creează o armonie perfectă. Terasa ofera o priveliste uluitoare asupra piscinei de 8x4x1,5 metri cu apa cristalina, incalzita cu pompa de caldura, care ofera un loc perfect pentru relaxare in toate anotimpurile. • Trei dormitoare magnifice: Insule de liniște unde te poți trezi împrospătat în fiecare dimineață și unde spațiul se adaptează stilului tău de viață. • Două băi cu obiecte sanitare premium: Eleganță, confort și practicitate într-un singur loc - caloriferele cu uscătoare de prosoape fac din acesta un început plăcut chiar și în diminețile răcoroase. Armonia perfectă în interior și în exterior: grădina amenajată de 1.063 m² este o adevărată grădină a Edenului, unde un sistem automat de irigare are grijă de gazonul verde și de plantele frumoase. Fie cu o ceașcă de cafea pe terasă sau relaxare la piscină - fiecare minut se simte ca într-o vacanță. Apogeul tehnologic al luxului: • 5 aparate de aer condiționat de răcire-încălzire inverter asigură temperatura ideală, fie că este vară sau iarnă. • Sistem solar de 10 kW (extensibil la 15 kW): Soluție modernă pentru economisirea energiei și durabilitate. • Sursa electrica de 3x32 amperi, poarta electrica, usa de garaj Hörmann si sistem de siguranta pentru confort si siguranta maxima. • Garaj spațios, dublu (39 m²): caracter practic și stil care răspund nevoilor vieții moderne. Se poate muta imediat, cu mobila si electrocasnice pline! Această proprietate nu este doar o casă, ci și un stil de viață. Mobilierul de bucătărie încorporat, electrocasnicele moderne și mobilierul complet de bun gust sunt toate incluse în preț - trebuie doar să vă aduceți valiza! Nu mai astepta! Lăsați această casă să vă vrăjească - sunați astăzi și faceți-vă această proprietate de basm, dincolo de orice vis!

Textul original
Eladó luxusotthon Monoron – Egy hely, ahol az álmok valóra válnak!

Képzelje el, hogy egy olyan otthonban él, amely nemcsak a legmodernebb technológiával, hanem kifinomult stílussal és páratlan kényelemmel is elkápráztatja Önt. Ez az újszerű, 2023-ban épült, 260 m²-es prémium ingatlan Monoron, egy csendes utcában található, ahol a nyugalom és a luxus kéz a kézben jár. Az épület 30-as falazatból épült, 15 cm vastag szigeteléssel, amely a kiváló energiahatékonyságról gondoskodik, így otthona minden évszakban kényelmes és gazdaságos lesz.

Miért ez az ingatlan lesz az Ön új álomotthona?
• Mesés amerikai-konyhás nappali (51,12 m²): A ház szíve és lelke, ahol a modern, beépített gépekkel felszerelt konyha és a tágas nappali tökéletes harmóniát alkot. Az elegancia és a funkcionalitás találkozásának köszönhetően a családi vacsorák és baráti összejövetelek itt felejthetetlen élménnyé válnak. A nappali közvetlen kapcsolatban áll a 60 m²-es terasszal, amelyből 18 m² fedett, így a beltéri és kültéri terek tökéletes harmóniát alkotnak. A teraszról lélegzetelállító kilátás nyílik az 8x4x1,5 méteres, kristálytiszta vizű, hőszivattyúval fűthető medencére, amely minden évszakban tökéletes helyszínt biztosít a pihenésre.
• Három csodálatos hálószoba: A nyugalom szigetei, ahol minden reggel kipihenten ébredhet, és ahol a tér igazodik az Ön életstílusához.
• Két fürdőszoba prémium szaniterekkel: Elegancia, kényelem és praktikum egy helyen – a törölközőszárítós radiátorokkal még a hűvös reggeleken is kellemes az indulás.

Tökéletes harmónia kívül-belül:
A 1063 m²-es, parkosított kert valódi édenkert, ahol automata öntözőrendszer gondoskodik a gyönyörű zöldellő pázsitról és növényekről. Akár egy csésze kávéval a teraszon, akár a medence partján pihenve – minden perc olyan, mintha nyaralna.
A luxus technológiai csúcsa:
• 5 inverteres hűtő-fűtő klíma biztosítja az ideális hőmérsékletet, akár nyár van, akár tél.
• 10 kW-os napelemes rendszer (15 kW-ig bővíthető): Modern megoldás az energiatakarékosságért és fenntarthatóságért.
• 3x32 amper elektromos ellátás, elektromos nagykapu, Hörmann garázsajtó és biztonságtechnikai rendszer a maximális kényelemért és biztonságért.
• Tágas, dupla garázs (39 m²): A modern élet igényeit kielégítő praktikum és stílus.

Azonnal költözhető, teljes bútorzattal és gépekkel!
Ez az ingatlan nemcsak otthon, hanem életstílus. A beépített konyhabútor, a modern gépek és a teljes, ízléses bútorzat mind benne foglaltatik az árban – Önnek csak a bőröndjét kell hoznia!

Ne várjon tovább! Engedje, hogy ez az otthon elvarázsolja – hívjon még ma, és legyen az Öné ez a mesebeli birtok, amely minden álmot túlszárnyal!