Casă de vânzare, Nagykőrös

Textul tradus
Recomand fermierilor, companiilor, investitorilor și constructorilor un raport excelent preț-calitate în zona liniștită și verde din Nagykőrös, în zona Temetőhegy, dar totuși aproape de viața orașului, o zonă scoasă din cultivarea grădinii închise și o casă de locuit, o curte clasificată drept casă din chirpici de 55 mp cu mansardă, cu un teren de 4800 mp care poate fi renovat sau demolat după nevoie (clădirea în prezent nu este potrivită pentru locuințe). Întreaga clădire este trasată oficial. Terenul este cultivat continuu, deci este excelent pentru producția de culturi și poate fi folosit și pentru creșterea animalelor, chiar și pentru crearea unui grajd de echitație, unde o suprafață mare este un aspect important. Curtea poate fi accesată și cu mașina, chiar și pe o parte cu un camion mare. Electricitatea a fost introdusă de la utilitățile publice din zona proprietății, iar 2 puțuri forate asigură alimentarea cu apă și irigațiile din ambele părți ale terenului. Există, de asemenea, câțiva pomi fructiferi productivi și câțiva pini în grădină. În curte a fost construit și un mic coteț acoperit din lemn pentru păstrarea păsărilor de curte. În apropiere: Lidl, Tesco, piață, farmacie, alte magazine, furnizori de servicii: restaurant, cofetărie etc., benzinărie, stație de autobuz la aproximativ 10 minute de mers pe jos sau cu bicicleta. Orașul Cegléd este ușor accesibil de aici. Aștept cu nerăbdare apelul dumneavoastră pentru mai multe informații.

Textul original
Gazdálkodók, cégek, befektetők, építkezők figyelemébe ajánlom kiváló ár-érték arányban Nagykőrös csendes, zöld övezetében a Temetőhegy részén, de mégis közel a városi élethez, egy zártkerti művelés alól kivett terület és lakóház, udvar besorolású felújítandó vagy igény szerint bontandó (az épület jelenleg lakhatásra nem alkalmas) 55 nm-es vályogházat padlással, 4800 négyzetméter telekkel. Az egész épület fel van rajzolva hivatalosan.A föld folyamatosan megművelt, tehát növénytermesztésre kiválóan alkalmas, és állattartási célra is használható, akár lovarda létrehozására is, ahol fontos szempont a nagy terület. Az udvarba gépjárművel a beállási lehetőség is biztosított, egyik oldalán akár nagy teherautóval is. Az ingatlan területén közművekből a villany bevezetésre került, és 2 fúrt kút biztosítja a vízellátást, locsolást a telek két oldaláról. A kertben található néhány termő gyümölcsfa is, illetve pár darab fenyőfa is. Az udvaron szárnyasok tartására kialakításra került fából egy kis fedett tyúkól is.Közelben: Lidl, Tesco, piac, patika, egyéb üzletek, szolgáltatók: étterem, cukrászda stb., benzinkút, buszmegálló kb. 10 perces séta, vagy biciklivel. Cegléd városa és könnyen elérhető innen.Bővebb információért várom hívását.