Casă de vânzare, Nemesdéd

Textul tradus
În județul Somogy, în localitatea Nemesdéd, oferim spre vânzare o casă de familie de 90 m² cu caracteristici excelente, pe un teren bine întreținut de peste 3300 m². Proprietatea este o alegere ideală pentru cei care își imaginează viața de zi cu zi într-un mediu rural liniștit, dar în același timp nu doresc să renunțe la accesibilitatea infrastructurii urbane. În apropiere, la o distanță de 20-30 km, se află și Zalakaros, Marcali și Nagykanizsa, astfel încât mersul la serviciu, cumpărăturile sau chiar relaxarea la băile termale pot fi rezolvate cu ușurință. Proprietatea din zidărie mixtă, datând din anii 1960, are o structură masivă. Structura acoperișului este din lemn, acoperită cu țigle, iar fațada exterioară a fost deja renovată, astfel încât noul proprietar nu va trebui să facă nimic în această zonă. Casa este locuită în prezent, iar spațiile sale interioare sunt în stare locuibilă. Distribuția proprietății este practică și bine utilizată: trei camere, un living spațios, o bucătărie cu sufragerie, un birou, o baie mai mare cu toaletă, o cămară/cămară, două camere de depozitare (10 și 14 m²) și o terasă deschisă și acoperită de 21 m² asigură confort și funcționalitate. Parcela este ordonată, bine întreținută, iar casa include și un garaj deschis și acoperit. Există o zonă verde suplimentară în curtea din spate, iar la capătul parcelei există o zonă privată care se învecinează cu o fâșie de pădure, care oferă o separare naturală pentru relaxare. Utilitățile au fost deja renovate, rețelele de electricitate și apă au fost modernizate. În prezent, o sobă pe lemne asigură încălzirea. Proprietatea se vinde nemobilată, astfel încât noul proprietar este liber să o adapteze după gustul său. Preț orientativ: 24.900.000 HUF Proprietatea poate fi găsită în detaliu și pe site-ul GDN Real Estate Network. Dacă aveți nevoie de ajutor cu vânzarea, distribuția, închirierea sau leasingul de proprietăți imobiliare, vă stau la dispoziție cu plăcere. Dacă anunțul meu v-a stârnit interesul, vă rog să mă sunați la numărul de telefon de mai jos. Pentru a finaliza achiziția și vânzarea, vă stau la dispoziție cu administrare bancară completă, consultanță juridică, asistență juridică imediată, dacă este necesar, proceduri extraordinare de birou funciar, produse de asigurare și întreaga gamă de meșteri experți necesari pentru renovarea proprietății. Partenerii noștri experți vor pregăti pentru dumneavoastră o evaluare gratuită și o ofertă detaliată pentru renovarea proprietății. Cu mine, băncile și asigurătorii concurează pentru dumneavoastră! Dacă doriți să vă vindeți proprietatea actuală pentru a o achiziționa, vă stăm, de asemenea, la dispoziție pentru a ne ocupa de acest lucru. Mátyásné Kiss Dalma Rozália 06 30 357 6420

Textul original
Somogy megyében, Nemesdéd településén kínálunk megvásárlásra egy kiváló adottságokkal rendelkező, 90 m²-es családi házat, több mint 3300 m²-es, gondozott telekkel.

Az ingatlan ideális választás azoknak, akik csendes, vidéki környezetben képzelik el mindennapjaikat, ugyanakkor nem szeretnének lemondani a városi infrastruktúra elérhetőségéről sem. A közelben, 20-30 km-es távolságon belül megtalálható Zalakaros, Marcali és Nagykanizsa is, így a munkába járás, a bevásárlás vagy akár a termálfürdők nyújtotta kikapcsolódás is könnyen megoldható.

A vegyes falazatú, 1960-as évekre datálható ingatlan masszív szerkezettel rendelkezik. A tetőszerkezet fa alapú, cserépborítással, a külső homlokzat pedig már felújítást kapott, így e téren az új tulajdonosnak nem lesz teendője. A ház jelenleg is lakott, a belső terei lakható állapotban vannak.

Az ingatlan elosztása praktikus és jól kihasználható:

három szoba,

egy tágas nappali,

konyha étkezővel,

egy dolgozószoba,

egy nagyobb fürdőszoba WC-vel,

kamra/spájz,

két tárolóhelyiség (10 és 14 m²),

valamint egy 21 m²-es nyitott, fedett terasz biztosítja a kényelmet és a funkcionalitást.

A telek rendezett, gondozott, a házhoz tartozik továbbá egy nyitott, fedett garázs. A hátsó udvarrészen további zöld terület található, valamint a telek végében egy saját, erdősávval határos rész is rendelkezésre áll, amely természetes elkülönülést biztosít a pihenéshez.

A közművek felújítása már megtörtént, a villamos- és vízhálózat korszerűsített. A fűtésről jelenleg fatüzelésű kályha gondoskodik. Az ingatlan bútorozatlanul kerül értékesítésre, így az új tulajdonos szabadon alakíthatja saját ízlésére.

Irányár: 24.900.000 Ft

Az ingatlan részletesen megtalálható a GDN Ingatlanhálózat honlapján is. Amennyiben segítségre van szüksége ingatlan eladásában, értékesítésében, kiadásában vagy bérbeadásában, szívesen állok rendelkezésére.

Ha hirdetésem felkeltette az érdeklődését kérem hívjon az alábbi telefonszámon.

Az adásvétel lebonyolításához teljes banki ügyintézéssel, jogi tanácsadással, azonnali ügyvédi közreműködéssel, szükség esetén soron kívüli földhivatali eljárással, biztosítási termékekkel, valamint az ingatlan felújításához szükséges szakértő mesterek teljes palettájával állok rendelkezésedre.

Az ingatlan felújításához szakértő partnereink ingyenes felmérést és részletes árajánlatot készítenek ön számára.
Nálam a bankok és a biztosítók érted versenyeznek!
Amennyiben az ingatlan megvásárlásához el szeretné adni a jelenleg meglévő ingatlanát, ennek lebonyolításában is állunk rendelkezésére.

Mátyásné Kiss Dalma Rozália
06 30 357 6420