Casă de vânzare, Orosháza

Textul tradus
De vânzare în centrul orașului Orosháza, pe populara stradă Zombai, este o casă parțială, în coproprietate nediviză, excelent amplasată, care este înregistrată în registrul proprietăților ca „clădire rezidențială pensionată, curte”. Proprietatea cu două camere, situată în curte, are zidărie mixtă și necesită renovare, dar poate fi ușor personalizată în funcție de propriile nevoi datorită dimensiunilor compacte și designului practic. Conform configurației actuale, cele două camere, bucătăria și baia se deschid din coridor. Proprietatea, dotată cu toate utilitățile, oferă și oportunități suplimentare de extindere. Există, de asemenea, o anexă pe teren, care poate fi folosită ca depozit, atelier sau chiar garaj. Curtea și grădina privată pot fi separate, oferind astfel un spațiu de locuit plăcut și intim pentru noul proprietar. Este o alegere ideală pentru seniori, cupluri sau familii mici care doresc să-și construiască propria casă în centrul orașului la un preț de achiziție mai favorabil. Proprietatea poate fi achiziționată cu un credit gratuit, iar opțiunile de Credit pentru Copii în Așteptare și Credit pentru Muncitori pot ajuta, de asemenea, la finanțare. Solicitați oferta noastră personalizată de credit, independentă de bancă, în biroul nostru! Dacă sunteți în căutarea unei case în centrul orașului, cu caracteristici bune, care poate fi renovată după propriile idei, nu ratați această oportunitate!

Textul original
Eladó Orosháza belvárosában, a kedvelt Zombai utcában egy kiváló elhelyezkedésű, osztatlan közös tulajdonban lévő házrész, amely az ingatlan-nyilvántartásban „kivett lakóház, udvar” megjelöléssel szerepel.

Az udvari elhelyezkedésű, kétszobás ingatlan vegyes falazatú, felújítást igényel, ugyanakkor kompakt méretének és praktikus kialakításának köszönhetően könnyen saját igényekre szabható. Jelenlegi elrendezése szerint a folyosóról nyílik a két szoba, a konyha és a fürdőszoba.

Az összközműves ingatlan további bővítési lehetőséget is kínál. A telken melléképület is található, amely tárolóként, műhelyként vagy akár garázsként is hasznosítható. A saját használatú udvarrész és kert leválasztható, így kellemes, intim életteret biztosíthat új tulajdonosának.

Ideális választás idősebbeknek, pároknak vagy kisebb családoknak, akik belvárosi elhelyezkedés mellett szeretnének saját otthont kialakítani kedvezőbb vételáron.

Az ingatlan szabad felhasználású hitellel megvásárolható, valamint a Babaváró hitel és a munkáshitel lehetősége is segítséget nyújthat a finanszírozásban. Kérje személyre szabott, bankfüggetlen hitelajánlatunkat irodánkban!

Ha egy jó adottságokkal rendelkező, saját elképzelései szerint felújítható belvárosi otthont keres, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!