Casă de vânzare, Pilis

Textul tradus
**CASĂ FAMILIARĂ PRETĂ PENTRU FERMĂ AUTOAprovizionată DE VÂNZARE ÎN PILIS! Zona de gradina inchisa, Scoasa DIN CULTIVARE, DISPONIBIL PENTRU POSSIUNE IMMEDIATA!** Ti-ar placea sa locuiesti intr-un mediu verde, in propriul paradis al gradinii inchise? Iată o mare oportunitate! O casă familială de 55 m2 își așteaptă noul proprietar în zona grădinii închise din Pilis, într-un mediu liniștit, liniștit, cu un teren de 1820 m2, CHIAR PENTRU FERMĂ AUTOSUFICIENTĂ. * Extrem de flexibil pentru a deține o zonă NECULTIVATĂ, astfel încât să nu vă faceți griji că veți fi evacuat. Terenul este împrejmuit, cu poartă, astfel încât intimitatea și securitatea pot fi ușor asigurate. * Casa familiei a fost RENOVATĂ parțial, s-a finalizat înlocuirea ferestrelor și instalația electrică. Camerele sale sunt urmatoarele: - bucatarie - living - camera - baie/toaleta - camara - pivnita Caldura relaxanta si atmosfera interioara confortabila sunt garantate de semineu si AER CONDITIONAT INVERTER. Apa calda este asigurata de VILLANYBOJLER. * Există, de asemenea, un GARAJ și DEPOZIT în grădină, astfel încât să vă puteți parca și mașina și să depozitați unelte de grădină, biciclete și alte articole. **Nu rata această oportunitate unică! Cumpărați această minunată casă de familie din PILIS și trăiți un stil de viață auto-susținut.** Dacă sunteți interesat de proprietatea anunțată, nu ezitați să căutați.

Textul original
**ELADÓ ÖNELLÁTÓ GAZDÁLKODÁSRA ALKALMAS CSALÁDI HÁZ PILISEN! Zártkerti rész, MŰVELÉS ALÓL KIVETT, azonnal BIRTOKBA VEHEŐ!**

Szívesen élne zöld környezetben, saját zártkerti paradicsomában? Itt a remek lehetőség! Pilis zártkerti részén, egy csendes, nyugodt környezetben 55m2-es családi ház várja új tulajdonosát, 1820m2-es, AKÁR ÖNELLÁTÓ GAZDÁLKODÁSRA alkalmas telekkel.

* Rendkívül rugalmasan birtokba vehető, MŰVELÉS ALÓL KIVETT terület, így nem kell aggódnia kifüggesztés miatt. A telek KÖRBEKERÍTETT, kapuval ellátott, így könnyen biztosítható a magánélet és a biztonság.

* A családi ház, részben FELÚJÍTÁSRA került, ablakok cseréje és villanyszerelés befejeződött.

A helyiségei a következők:
- konyha
- nappali
- szoba
- fürdő/WC
- kamra
- pince

A pihentető meleget és a kényelmes belső légkört kandalló és INVERTERES KLÍMA szavatolja. A meleg vizet pedig VILLANYBOJLER biztosítja.

* A kertben GARÁZS és TÁROLÓ is helyet kapott, így az autóval is beállhat és a kerti eszközök, biciklik, valamint egyéb tárgyak tárolása sem jelenthet gondot.

**Ne hagyja ki ezt az egyedülálló lehetőséget! Vegye meg ezt a csodálatos családi házat PILISEN, és élje meg az önfenntartó életmódot.**
Amennyiben felkeltette a meghirdetett ingatlan az érdeklődését, keressen bizalommal.