Casă de vânzare, Ráckeve

Textul tradus
Liniște, liniște, fermă renovată de vânzare în Ráckeve, lângă câmpurile de lavandă! Vă oferim spre vânzare o fermă fermecătoare, întreținută cu grijă, lângă Ráckeve, în vecinătatea celebrelor câmpuri de lavandă, într-un mediu pitoresc și liniștit. Proprietatea cu o suprafață locuibilă de 55 m² este construită pe o fundație de beton, cu 38 de zidărie din cărămidă, podele din lemn, acoperiș din țiglă, cu izolație de sistem Dryvit de 10 cm pe fațadă. Parcela de 985 m², presărată cu copaci, oferă o viață plăcută, aproape de natură. În ultimii 5 ani, proprietatea a trecut printr-o modernizare semnificativă: - Renovare completă a rețelei electrice - Structură nouă a acoperișului și învelitoare din țiglă - Geamuri și uși din plastic izolate termic - Coș de fum nou construit - Vopsire completă a întregii case Alimentarea cu apă este asigurată de un puț forat, încălzirea este rezolvată cu panouri electrice de încălzire și un șemineu, astfel încât casa poate fi locuită tot timpul anului. Parcela mai include: un atelier de 30 m², ideal pentru bricolaj, depozitare sau chiar o mică afacere. De asemenea, este disponibil un garaj pentru depozitarea în siguranță a mașinii. Zona oferă nu doar liniște, ci și confort: este disponibilă colectarea regulată a gunoiului, iar copiii au la dispoziție un serviciu de autobuz școlar. Un serviciu de îngrijitor al fermei oferă sprijin locuitorilor locali în administrația zilnică. Această fermă poate fi alegerea perfectă pentru cei care își doresc o viață rurală, o casă aproape de natură, fie pentru hobby, fie pentru reședință permanentă. Nu ratați această oportunitate unică, veniți să o vedeți și să găsiți o casă nouă în Ráckevé, lângă câmpurile de lavandă! Cu noi, puteți face totul într-un singur loc: - intermediere imobiliară oficială; - reprezentare juridică profesională; - CSOK-PLUSZ profesional și administrare credite: 16 bănci, peste 100 de construcții; La cerere, vă voi trimite o descriere tehnică și un plan de etaj de înaltă rezoluție! AȘTEPT APELUL DUMNEAVOASTRĂ RESPECTUOS!

Textul original
Csend, természet, nyugalom, felújított tanya eladó Ráckevén, a levendulás közelében!

Eladásra kínálunk egy bájos, gondosan karbantartott tanyát Ráckeve közelében, a híres levendulás szomszédságában, festői, nyugodt környezetben.

Az 55 m²-es lakótérrel rendelkező ingatlan beton alapon, 38-as téglafalazattal, fa födémmel, cseréptetővel épült, homlokzaton 10 cm Dryvit rendszerű szigeteléssel. A 985 m²-es, fákkal tarkított telek kellemes, természetközeli életet kínál.

Az elmúlt 5 év során az ingatlan jelentős korszerűsítésen esett át:

-Teljes villamoshálózat felújítás
-Új tetőszerkezet és cserépborítás
-Hőszigetelt, műanyag nyílászárók
-Új kémény épült
-Teljes festés az egész házban

A vízellátást fúrt kút biztosítja, a fűtés elektromos fűtőpanelekkel és kandallóval megoldott, így a ház egész évben lakható.

A telken továbbá:
30 m²-es műhely található, ideális barkácsolásra, tárolásra vagy akár kisebb vállalkozás céljára
Garázs is rendelkezésre áll az autó biztonságos elhelyezéséhez

A környék nemcsak nyugalmat, hanem kényelmet is biztosít:
Rendszeres szemétszállítás működik, Iskolabusz járat elérhető a gyermekek számára.
Tanyagondnoki szolgálat biztosítja a helyi lakosok támogatását a mindennapi ügyintézésben.

Ez a tanya tökéletes választás lehet azoknak, akik vidéki életre, természetközeli otthonra vágynak, akár hobbicélra, akár állandó lakhatásra.

Ne hagyja ki ezt az egyedi lehetőséget, jöjjön el, nézze meg, és találjon új otthonra Ráckevén, a levendulás közelében!

Nálunk mindent egy helyen intézhet:
- hivatalos ingatlanközvetítés;
- szakszerű jogi képviselet;
- profi CSOK-PLUSZ, és hitelügyintézés: 16 Bank, több mint 100 konstrukció;

Kérésére, műszaki leírást, nagy-felbontású alaprajzot küldök!

VÁROM MEGTISZTELŐ HÍVÁSÁT!