Casă de vânzare, Sajóbábony

Textul tradus
O casă de familie de 80 m2, complet renovată, este de vânzare în partea centrală a orașului Sajóbábony. Caracteristici: - Suprafața utilă încălzită a clădirii rezidențiale este de 74 m2 + verandă de 13 m2 - Zidăria este din piatră + bloc de silicat + cărămidă - living - sufragerie - bucătărie + 2 camere complete - Dispune de contor de energie electrică cu tarif "H" - Încălzirea și răcirea sunt asigurate de aparate de aer condiționat (factură de energie electrică max. 25.000 HUF/lună) - În 2022, apartamentul a fost renovat complet la interior (au fost instalate rețele electrice, de apă și canalizare noi, pardoselile și pereții sunt noi, ferestrele de fațadă au fost înlocuite cu unele din plastic, cu obloane și plase de țânțari, în timpul unei renovări interioare parțiale a fost creată o bucătărie nouă, deschisă spre living-sufragerie, iar baia a fost, de asemenea, complet renovată.) - Fațada și structura acoperișului clădirii necesită renovare - Parcela de 1066 m2 are toate utilitățile, dar alimentarea cu gaz nu a fost conectată la casă. Proprietatea include o cameră de depozitare de 18 m2 și un garaj separat pentru două mașini, cu o suprafață construită de 30 m2. Preț orientativ: 18.990.000 HUF

Textul original
Sajóbábony központi részén eladó 80 m2-es, belülről teljesen felújított családi ház.

Jellemzői:
- A lakóház fűtött hasznos alapterülete 74 m2 + 13 m2 veranda
- Falazata kő + szilikát blokk + tégla
- nappali - étkező - konyha + 2 egész szobás
- "H" tarifás villanyórával rendelkezik
- Fűtését és hűtését klímák biztosítják (villanyszámla max. 25.000 Ft/hó)
- 2022-ben a lakás teljes belső felújítására sor került (új elektromos, víz és szennyvíz hálózat került kiépítésre, újak a padló és falburkolatok, a homlokzati nyílászárókat műanyagra cserélték, redőnnyel és szúnyoghálóval, részleges belső átalakítás során került kialakításra az új konyha, nappali-étkező térrel egybenyitva, valamint a fürdőszoba is teljesen megújult.)
- Az épület homlokzata és tetőszerkezete felújítandó
- Az 1066 m2-es telek összközműves, de a gázellátás a házba nem került bekötésre.
- Az ingatlanhoz tartozik egy 18 m2-es tároló, valamint egy különálló kétállású 30 m2 alapterületű garázs.

Irányár: 18 990 000 Ft