Casă de vânzare, Szarvas

Textul tradus
<p><strong>Agenția imobiliară Szarvasi CasaNetWork oferă spre vânzare în Szarvas, la 1000 de metri de plaja liberă, o casă de familie cu două camere, din cărămidă și chirpici, la un preț rezonabil, într-un cartier bun.</strong></p><p><strong>Principalele caracteristici ale casei familiei Szarvasi:</strong><br />- clădirea are o suprafață de 51 m2, construită din cărămidă și chirpici, acoperișul fiind acoperit cu țiglă,<strong />- a fost construită pe un teren de 468 m2, pe fundații de beton,<strong>- casa are 2 camere, un hol, o baie cu toaletă, o bucătărie și un hol</strong>- camerele au parchet, celelalte camere au gresie,<br />- utilități: <strong>electricitate, apă, gaz</strong><br />- apele uzate sunt evacuate într-un decantor. />- încălzirea și alimentarea cu apă caldă sunt asigurate de o **centrală termică combinată pe gaz** - sistemul de încălzire cu radiatoare a fost înlocuit în jurul anului 2015.<br />- bunurile mobile din clădire pot fi incluse în preț, prin acord.<br />- proprietatea este **aproape de magazine, școli și malurile râului Holt Körös**, dar într-o zonă liniștită.<br />- un spațiu de depozitare de 4 m² a fost amplasat în curte.<br /></p> <p>Dacă casa de familie de mai sus, cu numărul de identificare **184200071** sau oricare dintre proprietățile din oferta noastră v-au stârnit interesul, vă rugăm să ne sunați cu încredere!</p><p>/Informațiile din anunț au fost pregătite pe baza datelor primite de la client./</p><p>Biroul nostru oferă clienților săi o gamă completă de servicii: **gestionare credite, servicii juridice, evaluare imobiliară, pregătire certificat energetic.** /></strong></p><p><strong>CasaNetWork - Ne simțim ca acasă în domeniul imobiliar!</strong></p>

Textul original

A Szarvasi CasaNetWork ingatlaniroda megvételre kínál Szarvason, a szabadstrandtól 1000 méterre, egy jutányos árú, két szobás, tégla- és vályog falazatú családi házat, jó szomszédi környezetben.

A szarvasi családi ház főbb jellemzői:
- az épület 51 m² alapterületű, téglából és vályogból épült, tetőszerkezete cseréppel fedett,
- 468 m²-es telekre, beton alapokra épült
- a házban 2 szoba, folyosó, fürdőszoba illemhelyiséggel, konyha, előtér került kialakításra
- a szobák parketta, a többi helyiség járólap burkolatú
- közművek: villany, víz, gáz
- szennyvízelvezetése derítőbe történik
- fűtését és melegvíz-ellátását kombinációs gázkazán biztosítja
- körülbelül 2015-ben a hőleadó radiátoros rendszer cserélve lett
- az épületben lévő ingóságok megegyezés szerint az ár részét képezhetik
- az ingatlan közel boltokhoz, iskolához, a Holt Körös partjához, mégis csendes környéken helyezkedik el
- az udvaron egy 4 m² alapterületű tároló kapott helyet

Amennyiben a fenti 184200071-es azonosító számú eladó családi ház, vagy bármely kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!

/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek./

Irodánk teljes körű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése.

CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!