Casă de vânzare, Seghedin

Textul tradus
O casă privată complet renovată de vânzare pe un teren de 300 mp într-o stradă liniștită din Szeged, lângă Tesco. Parametri: - Dimensiunea terenului de 299 metri patrati. - suprafata utila de 70 mp. - Living cu bucatarie americana, al 2-lea dormitor, baie, WC, - Terasa pavata in fata livingului. - Izolatie termica exterioara pe pereti. - Inlocuirea usilor si ferestrelor din plastic izolate fonic si termic. - Cazan nou in condensatie, cu incalzire in pardoseala. - Întregul acoperiș a fost înlocuit. - Casa are un nou sistem de scurgere si canalizare. - Apa, curent, gaze renovate si refacute. - Mobilier de bucatarie unic cu electrocasnice incorporate. Proprietatea a suferit o renovare completă. O căsuță drăguță cu care noii rezidenți aproape că nu vor avea probleme. Dacă aveți întrebări despre proprietate, nu ezitați să întrebați, nu pot fi deranjat! ZOLTÁN KUN SZABÓ Tel: 06 20 9358828 Director regional pentru Ungaria de Sud. (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Szeged csendes utcájában, a Tesco közelében, 300 nm-es teleken teljesen felújított magánház eladó.
Paraméterek:
- 299 nm es telek méret.
- 70 nm-es hasznos alapterület.
- Amerikai konyhás nappali, 2. hálószoba,fürdő,WC,
- Térburkolatos terasz a nappali előtt.
- Külső hőszigetelés a falakon.
- Kicserélt műanyag hang és hőszigetelt nyílászárók.
- Új kondenzációs kazán, padlófűtéses kivitelben.
- A teljes tető kicserélve.
- Lefolyó rendszer, csatorna új a házon.
- Víz,villany,gáz rendszer felújítva újra húzva.
- Egyedi konyhabútor beépített gépekkel.
Az ingatlan teljes mértékű felújításon esett át.
Egy csinos kis ház amivel a z új lakóknak szinte semmi gondja nem lesz.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
KUN SZABÓ ZOLTÁN Tel:06 20 9358828
Dél-Magyarországi Régióigazgató.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)