Casă de vânzare, Tótkomlós

Textul tradus
În Tótkomlós, lângă gara feroviară, pe o stradă laterală liniștită și îngrijită, pe un teren de 822m2, se vinde o casă de familie cu 3 camere, bucătărie-sufragerie, suprafață de 106m2, parțial renovată, gata de utilizare după întreținere și înfrumusețare, cu încălzire centrală pe gaz. Proprietatea dispune de 3 camere separate, un hol, o bucătărie cu zonă de luat masa, o baie și o toaletă separată. Distribuția sa este excelentă, oferind o locuință spațioasă și confortabilă pentru familii. Camerele sunt mari, pot fi bine mobilate, iar spațiile pot fi locuite confortabil de mai multe persoane. Proprietatea a suferit mai multe renovări în trecut, așa că în prezent necesită doar întreținere, renovare estetică și înfrumusețare. Încălzirea este asigurată de centrală pe gaz, iar pentru transferul de căldură au fost instalate calorifere cu panouri. Toate utilitățile sunt conectate la proprietate și au contor propriu. Clădirea este construită folosind metode tradiționale de construcție, este stabilă și nu există umezeală pe pereți. Fațada exterioară este îngrijită, iar acoperișul este acoperit cu țigle. Clădirea are un teren de 822 m2, iar locurile de parcare sunt disponibile pentru mai multe mașini. În plus, zona dispune de o zonă spațioasă pentru odihnă, grătar, loc de joacă și grădină de legume. Se poate construi și un garaj și o cameră de depozitare. Mediul este excelent dotat, cu grădinițe, școli, magazine, servicii și asistență medicală, toate la câțiva pași. Gara se află, de asemenea, la câțiva pași, existând o legătură directă cu autobuzul și trenul către Hódmezővásárhely, Orosháza și Mezőtúr. Preț pentru proprietate: 7,9 milioane HUF Preț orientativ: 7.900.000 HUF Număr de referință: HZ014558

Textul original
Tótkomlóson, a vasútállomás közelében, csendes, rendezett mellékutcában, 822m2-es telken eladó egy 106m2-es, 3 különnyíló szobás, étkezőkonyhás, részben felújított állapotú, karbantartás, szépítés után használatba vehető, gázcirkó fűtéses családi ház.

Az ingatlanban 3 különnyíló szoba, egy előtér, egy étkezős konyha, egy fürdőszoba, és egy külön wc helyiségek találhatóak. Elrendezése kitűnő, családosoknak is tágas, kényelmes otthont biztosít. A helyiségek méretesek, jól berendezhetőek, a terek több személy számára is kényelmesen élhetőek.

Az ingatlanban korábban több felújítás is megtörtént, így jelenleg inkább csak karbantartást, és esztétikai felújítást, szépítést igényel. Fűtését gázcirkó szolgáltatja, a hőleadáshoz lapradiátorok kerültek felszerelésre.
Az ingatlanba minden közmű be van kötve, saját mérőórával rendelkeznek.

Az épület hagyományos építési móddal épült, állékony, a falakon nedvesedés nem tapasztalható. A külső homlokzat rendezett, a tető cserép fedéssel ellátott.

Az épülethez 822m2 telek tartozik, gépkocsibeállás több autó számára is megoldott. A területen ezen kívül tágas hely áll rendelkezésre pihenő, sütögetőhely, játszótér, veteményes számára is. Garázs, tárolóhelyiség is építhető.

A környezet kiváló ellátottságú, sétatávolságon belül óvoda, iskola, üzletek, szolgáltatások, orvosi ellátás mind elérhetőek. A vasútállomás szintén sétatávolságra található, innen Hódmezővásárhellyel, Orosházával, Mezőtúrral biztosított átszállás nélküli buszos és vasúti összeköttetés.

Az ingatlan irányára: 7,9 M Ft

Irányár: 7900000 Ft

Referencia szám: HZ014558