Casă de vânzare, Sopron

Textul tradus

Această proprietate este cu adevărat specială, deoarece a fost construită inițial ca o casă semi-decomandată de către doi frați, iar apoi, după ce cealaltă jumătate a adăugat o mansardă, a fost clasificată drept condominiu. În acest fel, noul proprietar poate obține o casă semi-decomandată la prețul unui apartament. Când proprietatea a fost transformată în mansardă, întreaga casă a primit și o nouă izolație, ceea ce o face cu adevărat liniștită și eficientă energetic, reducând considerabil costurile cu utilitățile. Intrarea în casă se face printr-o scară închisă, iar la intrarea în proprietate, pătrundem într-un spațiu confortabil prin camerele însorite. Pe lângă cele 2 dormitoare matrimoniale spațioase, există și o cameră de oaspeți mai mică, fiecare cu intrare separată, astfel încât membrii familiei pot avea propriul lor spațiu separat și să nu se deranjeze reciproc. Dimensiunea bucătăriei este ideală nu doar pentru pregătirea meselor, ci și pentru prânzurile în familie. Este evident în toată casa și aici, în bucătărie, că proprietarii au folosit cu succes chiar și spațiile mici, așa că există dulapuri încorporate deasupra frigiderului și la intrarea în bucătărie. Cămara dă mărturie și ea despre ordinea casei, deoarece fiecare compot, dulceață și produs alimentar își are locul aici. Baia și toaleta sunt situate într-o cameră separată, ceea ce este mai confortabil dacă există mai mulți locuitori în casă. Sub apartament există o pivniță și un garaj cu puț de serviciu. Subsolul se caracterizează prin faptul că poate fi folosit ca atelier, dar curățenia și starea bună a acestuia permit utilizarea acestuia și ca atelier de reparații sau chiar saună. Grădina din curtea interioară este comună celor 3 apartamente, care au și act de proprietate în condominiu. Apartamentele de genul acesta își găsesc de obicei perechea prea repede. Dacă ți-a cucerit inima, nu pierde timpul, contactează-mă și fii norocosul proprietar!

Textul original

Ez az ingatlan igazán különleges, mivel eredetileg ikerházként építette egy testvérpár, majd másik felének tetőtér beépítése után társasházzá is lett minősítve. Így lakás áraként lehet az új tulajdonosé egy ikerház.

Az ingatlan tetőtérbeépítésekor új szigetelést is kapott az egész ház, ami igazán csendessé és energiahatékonnyá tette azt, nagymértékben csökkentve a rezsiköltségeket.

A házba egy zárt lépcsőházon keresztül juthatunk be, és belépve az ingatlanba a napfényes szobák által egy otthonos térbe jutunk. A 2 tágas nagyszoba mellett egy kisebb vendégszoba is helyet kapott, melyek mindegyike különbejáratú, így a családtagoknak lehet saját külön birodalma és nem zavarják egymást.

A konyha mérete nemcsak az ételek elkészítéséhez, hanem a családi ebédekhez is ideális. Látszik az egész házban és itt a konyhában is, hogy még egy-egy kisebb területet is jól használtak fel a tulajdonosok, így a hűtő felett is és a konyha bejáratánál is beépített szekrények vannak.  

A spájz is a ház rendezettségéről tanúskodik, hiszen minden kompótnak, lekvárnak, élelmiszernek megvan itt a helye. A fürdő és wc külön helyiségben található, ami komfortosabb, ha több lakója is van a háznak. A lakás alatt található pince és szerelőaknás garázs.

A pince jellegzetessége, hogy műhely is kialakítható benne, de tisztasága, és jó állapota lehetővé teszi szerelő műhely, de akár még egy szauna berendezését is.

Az udvar kertjén úgy osztozik a 3 lakás, hogy társasházi okirat is rendelkezik róla.

Az ehhez hasonló lakások rendszerint túl hamar megtalálják a párjukat. Ha elnyerte az Ön szívét, akkor ne húzza az időt, vegye fel velem a kapcsolatot, és legyen Ön a szerencsés új tulajdonos!