Casă de vânzare, Seghedin

Textul tradus
Casă de vacanță confortabilă în Szeged-Tápé – parcelă bine întreținută, cameră spațioasă la mansardă, concepută pentru relaxare O casă de vacanță frumoasă, în stare excelentă, este de vânzare într-o zonă liniștită și verde din Szeged-Tápé, pe o parcelă atent întreținută de 179 m². Proprietatea poate fi o alegere perfectă pentru cei care caută liniște, un mediu natural și un design practic. Caracteristici principale: Casa este impecabilă din punct de vedere structural: fără crăpături și apă, cu pereți în stare bună și ferestre și uși moderne, izolate. O cameră spațioasă de 24 m² a fost creată în pod, care este ideală ca spațiu comun sau chiar ca propriul colțișor. Un duș exterior în grădină oferă confort – un plus perfect în zilele de vară. Parcela complet împrejmuită asigură relaxare și siguranță netulburate. Accesibilitate și utilizare: Parcela este ușor accesibilă pe drum pietruit, chiar și în perioadele ploioase. Este excelent potrivită nu numai pentru recreere sezonieră, ci și pentru utilizare pe tot parcursul anului sau în scop de investiție. Dacă sunteți în căutarea unei case de vacanță liniștite, aproape de natură și bine întreținute, lângă Szeged, nu ratați această oportunitate! Contactați-ne și haideți să programăm o vizionare.

Textul original
Hangulatos üdülő Szeged-Tápén – gondozott telek, tágas tetőtéri szoba, pihenésre tervezve

Eladó egy kiváló állapotú, szerethető üdülő Szeged-Tápé csendes, zöldövezeti részén, 179 m²-es, gondosan karbantartott telken. Az ingatlan tökéletes választás lehet azoknak, akik nyugalomra, természetközeli környezetre és praktikus kialakításra vágynak.

Főbb jellemzők:

A ház szerkezetileg hibátlan: repedés- és beázásmentes, jó állapotú falakkal és modern, hőszigetelt nyílászárókkal

A tetőtérben egy tágas, 24 m²-es szoba került kialakításra, amely ideális közösségi térként vagy akár saját kis kuckónak is

A kertben kültéri zuhanyzó szolgálja a kényelmet – tökéletes kiegészítő a nyári napokon

A teljesen körbekerített telek gondoskodik a zavartalan pihenésről és a biztonságról

Megközelíthetőség és használat:
A telek kavicsos úton jól megközelíthető, még esős időszakban is. Nemcsak szezonális kikapcsolódásra, hanem akár egész éves használatra vagy befektetési célra is kiválóan alkalmas.

Ha Ön is egy csendes, természetközeli, jól karbantartott üdülőt keres Szeged közelében, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!
Lépjen kapcsolatba velünk, és egyeztessünk időpontot a megtekintéshez.