Casă de vânzare, Szikszó

Textul tradus
Vă oferim spre vânzare o casă de familie nou-nouță, situată pe o stradă liniștită din Szikszó. Proprietatea de 194 de metri pătrați are 4 dormitoare și 2 camere de zi, ideală pentru familii mai mari. Casa este încălzită de un sistem de încălzire centrală, ceea ce oferă o soluție economică și confortabilă. Toate ușile și ferestrele sunt izolate. Grădina are o suprafață de 729 de metri pătrați, oferind suficient spațiu pentru relaxare și grădinărit. Proprietatea include un balcon de 5 metri pătrați și o terasă de 22 de metri pătrați, locații perfecte cu o priveliște frumoasă asupra orașului. Vederea la stradă garantează un mediu liniștit pentru noii proprietari. Proprietatea poate fi folosită ca sediu al unei afaceri de succes sau ca showroom, iar etajul superior poate fi folosit ca birou, deoarece este situat în centrul orașului. Contactați-mă cu încredere, haideți să găsim împreună apartamentul potrivit pentru dumneavoastră!

Textul original
Eladásra kínálunk egy újszerű állapotú családi házat Szikszó csendes utcájában.
A 194 négyzetméteres ingatlan 4 szobával és 2 nappalival rendelkezik, ideális nagyobb családok számára.
A ház fűtését házközponti rendszer biztosítja, amely gazdaságos és kényelmes megoldást nyújt .Minden nyílászáró hőszigetelt .
A kert mérete 729 négyzetméter, elegendő teret biztosít kikapcsolódásra és kertészkedésre.
Az ingatlanhoz tartozik egy 5 négyzetméteres erkély és egy 22 négyzetméteres terasz, amelyek tökéletes helyszín amiről szép látvány mutatkozik a városra
Az utcai kilátás nyugodt környezetet garantál az új tulajdonosok számára. Az ingatlan akár egy sikeres vállalkozás székhelyének vagy bemutatóteremnek, a felsőszint pedig irodának is kialakítható mivel a városközpontban helyezkedík el.
Forduljanak hozzám bizalommal, találjuk meg az Ön számára megfelelő lakást, közösen!