Casă de vânzare, Tényő

Textul tradus
Rar ca corbul alb! Living + 4 camere + garaj! Tényő este o așezare la care se poate ajunge rapid din Győr. Pot avea o casa familiala cu living + 4 dormitoare pe teren separat, cu garaj + 28 mp! Interioarele mai pot fi modificate! Tényő este un sat deluros la 14 km de Győr, la poalele dealurilor Sokorói. Parcela de 921 mp latime de 20 m este situata intr-o strada linistita. Teren plat, dar gradina ofera o priveliste frumoasa asupra dealurilor. Chiar acum vă pot arăta locul unde se construiește noua lor casă. Camerele din spatele casei sunt expuse la soarele de dimineata pe terasa, iar partea dinspre strada este expusa razelor soarelui apus, astfel incat este luminos si insorit in orice moment al zilei. Proprietatea se va afla la limita lotului din stânga. Garajul este pe margine, iar spațiul de locuit este conectat la acesta din lateral. Locuinta lor N 105 mp + garaj 23,8 mp + terasa 20,9 mp. Se va crea living+4 dormitoare+2 bai+toaleta pentru oaspeti. Cladirea este realizata din zidarie de 30 caramida + 15 cm termoizolatie. Acoperiș: țiglă Terran de culoare antracit Ferestre: ferestre din plastic alb cu trei straturi de geam termoizolant. Incalzire: centrala pe gaz in condensatie, degajare caldura cu calorifere. Prețul este pentru o stare gata de structură la nivel ridicat! (La cerere, obloane, usi si ferestre colorate, aer conditionat, incalzire in pardoseala, etc. contra cost) Pret la cheie: 77.880.000 HUF Oferim si consiliere personalizata, neutra din punct de vedere bancar! 06-20-214-3387 Zsuzsa Vajda zsuzsa.vajda@elvit.hu

Textul original
Ritka mint a fehér holló! Nappali+4 szoba+garázs!
Tényő, Győrből gyorsan megközelíthető település. Nappali+4 hálószobás családi házuk lehet egy önálló telken, + 28 nm garázzsal! A belső terek még módosíthatók!


Tényő, Győrtől 14 km távolságra fekvő dimbes-dombos falu, a Sokorói dombság lábánál terül el. Csendes, falusias környezetben lévő utcában található a 921 nm-es 20 m széles telek.
Sík terepen, de a kertből szép kilátás nyílik a dombságra.
Jelenleg a helyet tudom megmutatni, ahova új otthonuk épül.

A ház hátsó részén lévő szobákat a reggeli napsütés éri a teraszt a délelőtti, az utcafront felőli oldalt pedig a lenyugvó nap sugarai érik, tehát világos, minden napszakban benapozott.

Az ingatlan a bal oldali telekhatáron fog állni.
A szélén a garázs, oldalról csatlakozik hozzá a lakótér.
Otthonuk N 105 nm+23,8 nm garázs+20,9 nm terasz.

Nappali+4 hálószoba+2 fürdőszoba+vendég WC kerül kialakításra.
Az épület 30-as tégla falazattal+15 cm hőszigeteléssel készül.
Tető: Terran cserép antracit színben

Nyílászárók: három réteg hőszigetelő üvegezésű fehér műanyag ablakok.

Fűtés: kondenzációs gázkazán, hőleadás radiátorokkal.

Az ár emelt-szintű-szerkezetkész állapotra értendő!
(Kérhető, redőny, színes nyílászáró, klíma, padlófűtés, stb. felár ellenében)

Kulcsra kész ár: 77.880.000 Ft.

Irodánkban személyre szabott, bank-semleges hitel-tanácsadással is várjuk Ügyfeleinket!

06-20-214-3387 Vajda Zsuzsa
zsuzsa.vajda@elvit.hu