Casă de vânzare, Tiszaörs

Textul tradus
Căutați o proprietate unde să vă puteți exprima liber creativitatea? Iată proiectul DIY perfect în Tiszaörs, la doar 12 minute de Tiszafüred și Lacul Tisza! Această casă de dimensiuni generoase ar fi o alegere ideală pentru o casă de vacanță, o locuință permanentă sau chiar o investiție turistică, deoarece zona este extrem de populară. Băile termale locale se află la doar 4 km distanță, iar Tiszaörs are, de asemenea, un medic/dentist, oficiu poștal, magazine și câteva baruri locale pentru a vă satisface nevoile de zi cu zi. Detalii proprietate: Structură principală în stare bună: Fundațiile și structurile casei sunt stabile, oferind o bază excelentă pentru renovare. Subsol din beton: Spațiu practic de depozitare sub casă. Dispoziție (Poate fi planificată): Parter: În prezent există două camere mai mari, o cameră mai mică, un hol de intrare și un coridor. Se poate crea o baie și o toaletă, precum și o bucătărie-cămară, care așteaptă să fie construite. Etaj: Mansarda poate găzdui 2-3 dormitoare suplimentare și o baie, făcând din proprietate o casă spațioasă pentru familii mai mari. Utilități: Apa și electricitatea de la rețea trebuie reconectate. Gazul, internetul și telefonul pot fi conectate de pe stradă. Grădină și împrejurimi frumoase: Frumoasa grădină care aparține casei este un loc ideal pentru relaxare și activități de agrement. Zona înconjurătoare oferă multe opțiuni atractive: Tiszafüred: La doar 12 minute de mers cu mașina, unde puteți găsi supermarketuri mai mari (Tesco, Lidl, Spar, Penny Market), o piață principală fermecătoare cu fântână, cafenele, restaurante și baruri. Piața locală își așteaptă cumpărătorii de două ori pe săptămână. Lacul Tisza: Lacul Tisza din apropiere oferă nenumărate oportunități pentru sporturi nautice. Vă puteți bucura de plimbări cu barca, schi nautic sau chiar de parcul de aventuri de pe malul lacului. Această casă oferă o oportunitate excelentă pentru cei care doresc să creeze o casă unică sau sunt în căutarea unei investiții profitabile în regiunea Lacului Tisza. Nu ezitați, descoperiți-i potențialul!

Textul original
Keresel egy ingatlant, ahol szabadon kibontakoztathatod kreativitásodat? Itt a tökéletes „csináld magad” projekt Tiszaörsön, mindössze 12 percre Tiszafüredtől és a Tisza-tótól!

Ez a jó méretű ház ideális választás lehet nyaralónak, állandó otthonnak, vagy akár turisztikai célú befektetésnek is, hiszen a környék rendkívül népszerű. A helyi termálfürdő mindössze 4 km-re található, Tiszaörsön pedig orvos/fogorvos, posta, üzletek és néhány helyi bár is van a mindennapi szükségletek kielégítésére.

Az Ingatlan Részletei:
Jó állapotú fő szerkezet: A ház alapjai és szerkezetei stabilak, ami kiváló alapot biztosít a felújításhoz.
Beton pince: Praktikus tárolóhely a ház alatt.
Elrendezés (Tervezhető):
Földszint: Jelenleg két nagyobb szoba, egy kisebb szoba, előszoba és folyosó található itt. Kialakítható fürdőszoba és WC, valamint egy konyha-kamra, melyek beépítésre várnak.
Emelet: A tetőtérben további 2-3 hálószoba és egy fürdőszoba is kialakítható, így az ingatlan tágas otthont biztosíthat nagyobb családoknak is.
Közművek:
A vezetékes vizet és villanyt újra be kell kötni.
A gáz, internet és telefon az utcáról beköthető.
A Szép Kert és a Környék Adta Lehetőségek:
A házhoz tartozó szép kert ideális helyszín a kikapcsolódásra és a szabadidős tevékenységekre.

A környék számos vonzó lehetőséget kínál:

Tiszafüred: Mindössze 12 perces autóútra található, ahol megtalálhatók a nagyobb szupermarketek (Tesco, Lidl, Spar, Penny Market), egy bájos főtér szökőkúttal, kávézóval, éttermekkel és bárokkal. A helyi piac hetente kétszer várja a vásárlókat.
Tisza-tó: A közelben található Tisza-tó számtalan vízisportolási lehetőséget kínál. Élvezheti a csónakázást, a vízisíelést, vagy akár a tóparti kalandparkot is.
Ez a ház nagyszerű lehetőséget kínál azoknak, akik egyedi otthont szeretnének teremteni, vagy egy jövedelmező befektetést keresnek a Tisza-tó régióban.

Ne habozz, fedezd fel a benne rejlő potenciált!