Casă de vânzare, Tiszaújváros

Textul tradus
În cartierul Tiszaszederkényi din Tiszaújváros, pe o stradă laterală îngrijită și liniștită, pe un teren de 1097m2, se află o casă de familie de 56m2 cu bucătărie-sufragerie, două camere separate, care poate fi renovată dacă se dorește, dar poate fi transformată într-un spațiu primitor cu o investiție mică, având o distribuție excelentă. Proprietatea dispune de bucătărie-sufragerie, două camere cu intrări separate, o baie + toaletă și un coridor. De asemenea, este disponibilă o cămară pentru depozitare. Datorită configurației sale practice, este optimă pentru tineri, persoane care se mută împreună, vârstnici și familii mici. Casa a fost construită folosind o metodă tradițională de construcție, bine construită și nu există umiditate semnificativă pe pereți. Necesită renovare în funcție de cerințe, în special trebuie proiectat sistemul de încălzire, care poate fi rezolvat cu gaz, electricitate sau combustibil mixt. Poate fi transformată într-un spațiu primitor cu o investiție mică, deoarece există fonduri bune pentru acest lucru. Utilitățile includ electricitate, apă și canalizare, gazul putând fi conectat din interiorul terenului. O pivniță uscată, boltită, poate fi folosită și pentru depozitarea obiectelor neutilizate. Casa se află pe un teren de 1097 m2, pe care se află și o anexă mai mare, dar în prezent dărăpănată. Anexa este, de asemenea, listată pe secțiunea de hartă (bineînțeles, casa), datorită căreia poate fi renovată sau reconstruită oricând, fie ca o casă de oaspeți, fie ca locuință pentru o rudă care se mută împreună. Terenul mare are, de asemenea, mult spațiu pentru un loc de odihnă, zonă de grătar, loc de joacă, grădină de legume, dar, bineînțeles, și pentru parcare. Pe teren se poate amplasa un garaj și un loc de parcare acoperit. Zona este construită cu case frumoase și este bine deservită. Instituțiile de învățământ, magazinele, serviciile și asistența medicală sunt ușor și rapid accesibile. Un serviciu local de autobuz circulă de la stația de autobuz din apropiere până în centrul orașului Tiszaújváros, de câteva ori pe oră. Preț orientativ al proprietății: 11,99 milioane HUF Preț orientativ: 11.990.000 HUF Număr de referință: HZ019695

Textul original
Tiszaújváros Tiszaszederkényi részén, rendezett, csendes mellékutcában, 1097m2-es telken eladó egy 56m2-es, étkezőkonyhás, két különnyíló szobás, igény szerint felújítandó, de kisebb ráfordítással is othonossá tehető, remek elrendezésű családi ház.

Az ingatlanban egy étkezős konyha, két különbejáratú szoba, egy fürdőszoba+wc, és egy közlekedő helyiségek kaptak helyet. Tárolás céljára egy kamra is rendelkezésre áll. Praktikus elrendezése okán optimális fiatalok, összeköltözők, idősek, kisebb családok számára is.

A ház hagyományos építési móddal épült, jól megépített, falazatán jelentős nedvesedés nem tapasztalható. Igény szerinti felújításra szorul, főképpen a fűtési rendszer kialakítása szükséges, mely gázzal, villannyal, vegyes tüzeléssel egyaránt megoldható. Kisebb ráfordítással is otthonossá tehető, mivel a jó alapok ehhez rendelkezésre állnak.
Közművek közül villany, víz és csatorna van, gáz telken belülről beköthető.

A használaton kívüli dolgok tárolására száraz, boltíves pince is használható.

A ház 1097m2-es telken áll, melyen rajta kívül egy nagyobb méretű, de jelenleg sajnos romos állapotban levő melléképület is megtalálható. A melléképület is szerepel a térképszelvényen (természetesen a ház is), melynek köszönhetően ez bármikor felújítható, visszaépíthető, akár vendégházként, vagy együtt költöző hozzátartozó otthonaként is.
A méretes telken ezen felül akad hely bőven pihenő, sütögetőhely, játszótér, veteményes számára, de természetesen parkolásra is. Garázs, fedett beálló a telken elhelyezhető.

A környék szép házakkal beépült, jó ellátottságnak örvend. Oktatási intézmények, üzletek, szolgáltatások, orvosi ellátás könnyen és gyorsan elérhető. A közeli autóbuszmegállóból helyi járat közlekedik Tiszaújváros központjába, óránként több alkalommal.

Az ingatlan irányára: 11,99 M Ft

Irányár: 11990000 Ft

Referencia szám: HZ019695