Casă de vânzare, Törtel

Textul tradus
În zona interioară a orașului Törtel, la 10 minute de mers pe jos de centru, se vinde o casă de familie cu 1 + 1/2 camere - cu posesie imediată, gratuită, de la 1/1 proprietar - care urmează să fie renovată! (43 m2) - IMOBILUL ESTE ÎN RENOVARE! Casa are 2 intrări. Intrarea principală duce în hol, din care găsim un dormitor în dreapta. Vizavi de ușa de la intrare, prin hol, ajungem în livingul spațios, din care ajungem în sufragerie/biblioteca în stânga. Aici găsim și a doua intrare în clădire. În stânga bucătăriei se află baia/toaleta. Proprietatea este în prezent în renovare - se înlocuiesc ferestrele și ușile de la intrare, peretele interior va fi tencuit și vopsit în alb. Curentul electric și apa sunt în prezent recuperate - casa este conectată la canalizarea centrală. După returnarea contorului electric, curentul electric va funcționa dintr-o rețea de 32 de amperi, iar 16 amperi vor fi disponibili folosind curentul nordic (centrală termică). În prezent, nu există centrală termică sau încălzire în casă. Clădirea are 2 coșuri de fum, așa că se poate conecta și un șemineu sau o sobă pentru încălzire! Prețul a fost stabilit ținând cont de cele de mai sus! Terenul este de 685 m2, care constă în principal din zone cu iarbă și câțiva copaci. În apropiere găsim o grădiniță, cabinet medical, ABC, brutărie, magazin de materiale de construcții, magazin de bricolaj, Centru Comunitar, librărie, oficiu poștal, magazin de băuturi alcoolice, pompieri, școală elementară, farmacie, măcelărie etc. Stația de autobuz este, de asemenea, la câteva minute de mers pe jos: Cu Volánbus putem merge în următoarele locuri: orașele și comunele Nagykőrös, Kecskemét, Cegléd, JÁszkarajenő, Szolnok, Abony, Tiszajenő, Vezseny. Haideți să aruncăm o privire împreună! 10000000 Ft Număr de referință: HZ011180-NOK

Textul original
Törtel belterületén a központtól 10 perces sétányira eladó - akár azonnali birtokbaadással, tehermentesen, 1/1 tulajtól - felújítandó 1 + fél szobás családi ház! (43 m2) - AZ ÉPÜLET FELÚJÍTÁSA FOLYIK! Az ház 2 bejárattal is rendelkezik. A főbejárat az előszobába vezet, ahonnan jobbra egy hálószobát találunk. A bejárati ajtóval szembe, az előszobán keresztül jutunk a tágas nappali szobába, ahonnan balra az étkező/könyhába jutunk. Itt találjuk az épületbe a második bejáratot is. A konyhából balra pedig a fürdő/mosdó helyiség nyílik.
Az ingatlan jelenleg felújítás alatt van - az ablakok és a bejárati ajtók kicserélése folyik, a belső fal vakolása és festése fehérre fog történni. Jeleneg az villany és a víz visszaigénylése folyik - központi csatornára pedig rá van csatlakoztatva a ház. A villanyóra visszahozása után 32 amperes hálózatról működik majd az elektromos áram és 16 amper pedig az északai áram használásával (bojler) lesz elérhető. Jelenleg nincs bojler és fűtés se a házban. 2 db kéménnyel rendelkezik az épület, így akár kandalló vagy kályha is beköthető fűtésként!
A fentiek figyelembevételével történt az ár megállapítása!
Telke 685 m2, mely főként füves területből és néhány fából áll.
A közelben találjuk az óvodát, orvosi rendelőt, ABC-t, pékséget, építőanyag boltot, barkácsboltot, Művelődési házat, könyvárat, postát, italboltot, tűzépet, általános iskolát, gyógyszertárat, hentesboltot stb.
Buszmegálló is pár perces sétányira található: Volánbusszal az következő helyekre jutunk tovább: Nagykőrös, Kecskemét, Cegléd, JÁszkarajenő, Szolnok, Abony, Tiszajenő, Vezseny városokba, településekre.
NÉzzük meg együtt!

10000000 Ft

Referencia szám: HZ011180-NOK