Casă de vânzare, Vonyarcvashegy

Textul tradus

O casă de familie veche de 16 ani, nou-nouță, complet utilată, fără sarcini, cu vedere panoramică. Proprietate individuală. Există 2 intrări separate la etajul 3 al clădirii, iar al 3-lea apartament este accesibil și din garajul dublu. 3 băi, 4 toalete, mansarda este semi-finisată, cameră (izolată), toaletă. (Există încă o opțiune pentru încă 60 m2). Casa are încălzire prin pardoseală completă pe gaz, calorifere la parter. Livingul de 35 m2 are o bucătărie americană încorporată, sufragerie și sobă de teracotă. Electricitate trifazată. Apa caldă este asigurată de o centrală termică, dar există și o soluție pe gaz. Clădirea este dotată cu etanșări izolate și ferestre și uși din plastic cu aspect de lemn. Parcela este bine întreținută și are un design în trepte, deoarece este situată pe o coastă de deal. Casa poate fi transformată și în 2 apartamente, la un cost mai mic. De ce mulți oameni o aleg ca locuință permanentă: - Grădiniță, școală, cabinete medicale - Transport excelent feroviar și cu autobuzul - Magazine, restaurante, furnizori de servicii deschiși tot timpul anului Străzi îngrijite, înflorite, mediu de locuit sofisticat: - Plajă, trasee de drumeție, oportunități sportive, festivaluri - Mediu calm, sigur, prietenos cu familiile. - confortabil pentru trei generații Proprietatea este de vânzare din cauza relocării. 530.000 € PROPRIETĂȚI IMOBILIARE VĂ RUGĂM SĂ NU VINDEȚI!

Textul original

Örökpanorámás, 16 éves, újszerű, összkonfortos, tehermentes családi ház. Egyszemélyes tulajdonlással. Az épület 3 szintjén 2 különbejáratú lakrész található, valamint a dupla garázsból plusz elérhető a 3. lakrész. 3 fürdőszoba, 4 wc, tetőtér félíg kiépítve, (leszigetelve) szoba, toalett. (plusz 60 m2-re van még lehetőség). A házban teljes gáz padlófűtés, az alsó szinten radiátorok. 35m2 nappaliban amerikai beépített konyha, étkező, cserépkálya található. Villany 3 fázisú. A melegvíz boylerről megoldott, de gázos megoldás is van. Szigetelt tűzfalak, fa hatású műanyag nyilászárókkal ellátott az épület. A telek gondozott, lépcsőzetes kialakítású, mivel domboldalon helyezkedik el. A házat 2 lakássá is át lehet alakítani, kisebb költséggel.

Amiért sokan választják állandó otthonuknak is:

- Óvoda, iskola, orvosi rendelők

- Kiváló vasúti és buszközlekedés

- Egész évben nyitva tartó üzletek, éttermek, szolgáltatók

Rendezett, virágos utcák, igényes lakókörnyezet:

- Strand, kirándulóhelyek, sportolási lehetőségek, fesztiválok

- Nyugodt, biztonságos, családbarát környezet.

-három generáció számára is kényelmes

Az ingatlan kitelepülés miatt eladó. 530.000€

INGATLANOSOK KÉREM NE KERESSENEK!