Casă de vânzare, Zalaegerszeg

Textul tradus
Ofer spre vanzare jumatate de casa semidecomandata situata pe un teren de 4.600 m2 langa turnul TV din Zalaegerszeg, din care o parte este exclusa de la cultivare. Casa din caramida are subsol, acoperis din tigla, anexe, o mica terasa cu gratar si terasa panoramica pe acoperis, conferindu-i farmecul si unicitatea. In proprietate, dupa hol, se afla un living spatios si spatiu bucatarie amplasate intr-un singur spatiu. Se incalzeste cu soba de faianta, apa, canalizare, curent electric, gaz in strada. O parte din zonă este o vie, care este înconjurată de un gard. Se preteaza si pentru vacanta sau locuinte permanente dupa o mica investitie. Dacă sunteți interesat, să ne uităm împreună și să facem o ofertă!

Textul original
Eladásra kínálom Zalaegerszegen, a Tv torony közelében 4600 m2-es telken elhelyezkedő ikerház egyik felét, melynek egy része ki van vonva művelés alól. A tégla építésű ház alá van pincézve, cserép fedésű, melléképület, kis grillezős terasz, valamint egy panorámás tetőtéri terasz adja a varázsár és egyediségét. Az ingatlanban az előszoba után egy tágas egy térben elhelyezkedő nappali, konyha tér található. Fűtése cserépkályha, víz, szennyvíz, áram bevezetve, gáz az utcában. A terület egy része szőlő, mely körbe van kerítve. Nyaralónak vagy állandó lakhatásra is alkalmas kis ráfordítás után.
Amennyiben elnyerte érdeklődését nézzük meg együtt és tegyen rá ajánlatot!