Casă de vânzare, Zalakomár

Textul tradus
Ofer spre vânzare următoarea casă de familie situată central, în stare bună, în Zalakomar, cu terenul aferent de 5000 m2. Zalakomar se află la 18 km de Nagykanizsa, la 6 km de Zalakaros, faimos pentru băile sale termale. Keszthely este la 32 km distanță, iar Kis-Balaton la 6 km, unde un mediu natural minunat îi așteaptă pe cei care doresc să se relaxeze și să aibă o vacanță activă. Pescarii cu greu pot găsi un loc mai bun decât acesta. Rețeaua feroviară este, de asemenea, construită în așezare, ceea ce o face cea mai ușoară modalitate de a ajunge la Nagykanizsa. Există o pizzerie, un magazin alimentar, un cabinet medical și o farmacie în așezare. Principalele caracteristici ale proprietății: - construită în 1980 pe fundație de beton, cu pereți din cărămidă și acoperiș cu țiglă - 150 m2 suprafață utilă - se poate construi mansardă - camere: 3 dormitoare, living-sufragerie, hol, cămară, baie, toaletă, cameră centrală termică, atelier sau bucătărie de vară - pereții sunt uscați, structura clădirii este stabilă și în stare bună, recent s-au efectuat modernizări minore - s-a introdus apă, electricitate, canalizare - este disponibil 32 A - gazul este disponibil la stradă - încălzirea este asigurată de o centrală termică pe lemne, prin calorifere - ferestrele și ușile sunt din plastic, ferestrele sunt dotate cu rulouri - aerul condiționat a fost instalat în camere și living acum câțiva ani - se poate intra în casă printr-o poartă electrică - CSOK, se poate solicita un credit, pe care colegul nostru expert în credite, independent de bancă, îl va procesa gratuit în biroul nostru Suprafața totală a terenului este de 5269 m2, unde curtea este complet împrejmuită. În spatele curții se află o anexă, care oferă numeroase funcționalități. În plus, este disponibil un garaj ușor pentru o mașină. Dacă anunțul meu v-a stârnit interesul, aștept cu nerăbdare apelul dumneavoastră! Biroul nostru oferă o gamă completă de servicii gratuite clienților noștri. Oferim asistență cu consultanță profesională, administrare credite, pregătire certificat energetic și asistență juridică la un onorariu avantajos.

Textul original
Zalakomárban kínálom megvételre az alábbi megóvott állapotú központi elhelyezkedésű családi házat, a hozzá tartozó 5000 m2 telekkel.

Zalakomár Nagykanizsától 18 km-re, a termál fürdőjéről híres Zalakarostól 6 km távolságra elérhető. Keszthely 32 km, Kis- Balaton 6 km, ahol csodálatos természeti környezet várja a kikapcsolódni és aktív pihenésre vágyókat. A horgászok aligha találnak jobb helyet ennél.
A településen a vasúthálózat is kiépített, Nagykanizsára így a legegyszerűbb az eljutás.
A településen pizzéria, élelmiszer bolt, orvosi rendelő, gyógyszertár működik.

Az ingatlan főbb jellemzői:
- 1980- ban épült beton alapra, tégla falazattal, cserép tetővel
-150 m2 hasznos alapterületű
- padlástér beépíthető
- helyiségek: 3 hálószoba, nappali-étkező, közlekedő, kamra, fürdő, WC, kazánház, műhely vagy nyári konyha
- a falak szárazak, az épület szerkezete stabil, jó állapotban van, az utóbbi időben kisebb korszerűsítések történtek
- víz, villany, csatorna bevezetésre került
- 32 A rendelkezésre áll
- gáz az utcán elérhető
- fűtése fatüzelésű kazánról biztosított, radiátorokon keresztül
- nyílászárók műanyag szerkezetűek, ablakok rolóval felszereltek
- klíma néhány éve beszerelésre került a szobákban és a nappaliban
- a házba elektromos kapun juthatunk be
- CSOK, hitel igényelhető, melyet bankfüggetlen hitel szakértő kollégánk térítésmentesen bonyolít irodánkban
A telek össz. területe 5269 m2, ahol az udvar teljesen körbekerített.
Az udvar hátsó részében gazdasági épület áll, amely számos funkcióra ad lehetőséget. Továbbá könnyűszerkezetes garázs is biztosított egy autó számára.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány
elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.