Casă de vânzare, Zalaszabar

Textul tradus
La marginea pădurii, pe malul unui pârâu, aproape de Kis-Balaton, casă de familie de vânzare! Principalele caracteristici ale proprietății: - Suprafața locuibilă este de 72 mp, terenul este de 780 mp - Casa a fost construită în anii 1970, partea cu vedere la stradă este din cărămidă, iar partea din spate este din zidărie mixtă. - Ferestrele și ușile au fost înlocuite, cu geamuri termopan cu 2 straturi - Proprietatea a primit o nouă bază de beton, a fost instalat sistemul de conducte al viitoarei linii electrice. - Selecția învelitorilor reci și calde este lăsată la latitudinea noului proprietar - Baia necesită renovare. - Proprietatea este dotată cu un sistem complet de utilități. - În prezent, casa nu are încălzire, vechile convectoare pe gaz au fost demontate. - Există o pivniță în stare excelentă sub partea din spate a casei. - Anexele oferă multe posibilități pentru cei care se gândesc la turism rural. - Șurăa tradițională Zala, aflată în stare excelentă, poate fi inclusă chiar și în programul Pajta-Kult, cu oportunități excelente de aplicare - Un pârâu curge la capătul parcelei, este mărginită de o pădure pe ambele părți, calitatea aerului este excelentă. Dacă proprietatea v-a stârnit interesul, nu ezitați să mă contactați, voi fi bucuros să v-o arăt la o oră prestabilită!

Textul original
Erdő szélén, patak partján , A Kis-Balatonhoz közel, családi ház eladó!

Az ingatlan főbb jelemzői:
- A lakófelület 72 nm, telekterület 780 nm
-A ház az 1970-es években épült, utcafronti része tégla, hátsó része vegyes falazatú.
-A nyílászárók cseréje megtörtént, 2 rétegű hőszigetelt üvegezéssel
-Az ingatlan új aljzatbetonozást kapott, ebbe lett beépítve a majdani villany vezeték csőrendszere.
-Hideg és meleg burkolatok kiválasztása az új tulajdonos ízlésére van bízva
-A fürdőszoba felújításra szorul.
-Az ingatlan teljes közműrendszerrel ellátott.
-Jelenleg a házban nincs fűtés, a régi gázkonvektorok leszerelésre kerültek.
- A hátsó házrész alatt kiváló állapotú pince található.
-A melléképületek sok lehetőséget rejtenek, falusi turizmusban gondolkodóknak.
- A kiváló állapotú hagyományos zalai csűr , akár a Pajta-Kult programba is bevonható, kiváló pályázati lehetőségekkel
-A telek végében patak csörgedezik , ket felől erdő határolja, a levegő minősége kiváló

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bátran, előre egyztetett időpontban szivesen megmutatom Önnek!