Casă de vânzare, Szeghalom

Textul tradus
Szeghalom este situat în partea de nord a județului Békés, la vărsarea râului Berettyó, unde Sebes se contopește cu Körös, la 51 km de Békéscsaba. In Szeghalmon, in vecinatatea Devaványa, ofer spre vanzare o casa familiala din caramida cu 2 camere cu o suprafata de 63 m2 in stare buna, suprafata terenului: 873 m2. 1 camera are mocheta, 1 camera are parchet laminat, holul si bucataria sunt acoperite cu parchet rece, baia si sufrageria sunt acoperite cu PVC. Ușile și ferestrele casei familiei sunt uși și ferestre din lemn în stil vechi, ale căror ferestre au obloane, există o fereastră din lemn termoizolată în vestibul, ușa de intrare din plastic este echipată cu o încuietoare de siguranță în mai multe puncte. Casa este incalzita de un semineu si o soba de faianta, iar apa calda este asigurata de un boiler electric. Proprietatea include: terasa acoperita, depozite, curte, gradina, robinet de gradina, iar pomii fructiferi o fac confortabila. Dacă sunteți interesat de proprietate, nu ezitați să căutați! Preț ghid: 18.500.000 HUF. Tel.: +36 30/ 447 - 5445

Textul original
Szeghalom, Békés vármegye északi részén, Berettyó torkolati szakaszánál fekszik, ahol a Sebes – Körössel egyesül, Békéscsabától 51 km – re helyezkedik el.
Szeghalmon, Dévaványa közelségében jó állapotú 2 szoba tégla falazatú, 63 m2 alapterületű családi házat kínálok eladásra, telek mérete: 873 m2.

1 szoba padlószőnyeges, 1 szoba laminált parkettás, az előtér és a konyha hidegburkolattal ellátott, a fürdő és az étkező PVC borítást kapott.
A családi ház nyílászárói régi típusú fa nyílászárók, melynek ablakai redőnyösek, az előtérnél fa hőszigetelt ablak van, a műanyag bejárati ajtó több ponton záródó biztonsági zárral ellátott. A ház fűtéséről kandalló és egy cserépkályha gondoskodik, a meleg víz - villanybojlerról van megoldva.

Az ingatlanhoz tartozik: fedett terasz, tárolók, udvar, kert, kerti csap, valamint gyümölcsfák teszik hangulatossá.

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Irányár: 16. 500. 000.- Ft.

Tel.: +36 30/ 447 - 5445