Casă de vânzare, Debrețin

Textul tradus
Bun venit! Permiteți-ne să vă prezentăm una dintre cele mai strălucitoare bijuterii ale orașului Debrețin, unde eleganța de neegalat se îmbină cu confortul excepțional și caracterul practic inteligent. Domeniul de un hectar este protejat de privirile curioși de ziduri înalte, iar accesul este asigurat de o frumoasă poartă din fier forjat, lucrată manual și unică. Grădina are copaci frumoși, flori și un iaz de grădină plin cu crap Koi și o cascadă. Bineînțeles, panorama absolut unică de la Vilă și balcoanele sale include și impresionanta piscină - cu secțiune separată încălzită -, teren de tenis, grădină de iarnă, terasă de 200 mp, vestiare, camere de grădină și un bloc de bucătărie în filagorie care îndeplinește toate așteptările gastronomice. Trei mașini pot fi parcate în garaj și douăzeci în curte. La intrarea în vilă, o priveliște orbitoare se deschide în fața noastră, ferestrele panoramice moderne invitând lumina în grandiosul living, înalt de 6 m, a cărui experiență este completată de șemineu în timpul iernii. Casa are patru dormitoare, o baie proprie și un dressing. La etajul superior există o sală de biliard, iar sauna finlandeză și cea cu infraroșu se găsesc în zona de wellness inferioară. Întreaga tehnologie de securitate - cameră - sistem de alarmă a fost instalată și conectată la monitorizare de la distanță. Pentru a asigura o climă optimă pe tot parcursul anului, vila este dotată cu una dintre cele mai moderne pompe de căldură geotermale, colectoare solare, aparate de aer condiționat split cu inverter, panouri cu infraroșu pentru tavan, precum și un sistem de panouri solare de înaltă performanță și stocare a energiei. Prin urmare, proprietatea este aproape autosustenabilă. O oportunitate unică și uimitoare pentru tine, la doar o aruncătură de băț distanță. Vă mulțumim că ați vizionat anunțul nostru! Dacă aveți întrebări, vă rugăm să nu ezitați să contactați consultantul nostru imobiliar.

Textul original
Üdvözöljük!

Engedje meg, hogy bemutassuk Debrecen város egyik legcsillogóbb gyöngyszemét, ahol a páratlan elegancia, kivételes kényelemmel és okos praktikussággal párosul.

Az egy hektáron elterülő birtokot, magas falak óvják a kíváncsiskodó szemektől és egy gyönyörű, kézzel készített egyedi kovácsoltvas kapu biztosítja a bejutást.
A kertben csodálatos fák, virágok és egy Koi pontyokkal teli, vízeséssel fűszerezett kerti tó is fellelhető. Természetesen, a Villából és annak erkélyeiről, az abszolút egyedülálló panorámához szintúgy hozzátartozik az impozáns úszómedence –fűthető szeparált résszel-, teniszpálya, télikert, 200 nm-es terasz, öltözők, kerti helyiségek és egy minden gasztronómiai elvárást kielégítő konyhablokk a filagóriában. Három autó a teremgarázsban, húsz az udvaron helyezhető el.

A Villába belépve káprázatos látvány tárul elénk, ahogy a korszerű panoráma ablakok beinvitálják a fényt, a grandiózus, 6 m magas nappaliba, aminek élményét, télen a kandalló egészít ki. A ház négy hálóterme, saját fürdő és gardrób szobával rendelkezik. A felső szinten helyet kapott egy biliárd szoba, az alsó, wellness részlegen pedig a finn és infra szauna egyaránt megtalálható.

A teljes biztonságtechnika – kamera - riasztó rendszer kiépítve és távfelügyeletre bekötve lett.
Az egész éves optimális klíma érdekében, a villa az egyik legmodernebb geotermikus hőszivattyúval, napkollektorral, inverteres split klímákkal, mennyezeti infra panelekkel, továbbá nagy teljesítményű napelem és energiatároló rendszerrel is rendelkezik. Ezekből fakadóan az ingatlan szinte önfenntartó.

Páratlan és káprázatos lehetőség Önnek, egy karnyújtásnyira.

Köszönöm, hogy megtekintette hirdetésünket!

Bármilyen kérdés esetén, kérem keresse bizalommal ingatlan-tanácsadó kollégánkat.