Casă de vânzare, Mórahalom

Textul tradus
Ofer spre vânzare această casă de familie cu 4 camere, situată la parter, cu o suprafață de 200m2, construită în 2017 și gata de mutat imediat, situată pe o stradă liniștită din partea nouă a orașului Mórahalom, pe un teren de 855m2. Livingul, bucătăria mecanizată și sufrageria casei formează un spațiu spațios și însorit de 85m2. Cele 4 camere au intrări separate, una dintre ele având un dulap mobilat. Baia are duș și cadă. O toaletă pentru oaspeți se deschide și din hol. Bucătăria poate fi deservită din cămara de alături. În casă se poate intra și din garaj, cu o ușă automată și un încărcător pentru mașini electrice, prin spălătorie. Mobilierul prezentat în imagini face parte din prețul de vânzare. Casa este izolată, ferestrele și ușile sunt structuri din plastic cu 3 straturi de sticlă izolantă. Încălzirea se face prin calorifere, care sunt alimentate de o centrală termică pe gaz în condensare Bosch. Această centrală asigură și apă caldă menajeră. În living a fost instalată o sobă pe peleți confortabilă, care poate fi controlată de la distanță, oferind o alternativă excelentă pentru crearea de căldură în locuință în zilele răcoroase. Răcirea este asigurată de un sistem de aer condiționat de înaltă performanță instalat în living. Curtea este confortabilă, plantată cu plante ornamentale și pomi fructiferi, a căror întreținere zilnică este facilitată de un sistem automat de irigații cu 2 puțuri forate. În curtea din spatele clădirii se află o zonă de grătar, o mică seră și o cameră pentru depozitarea uneltelor. Colorarea fațadei exterioare va fi proiectată în funcție de nevoile noului proprietar, fiind inclusă în prețul de achiziție. Datorită distribuției actuale și a atmosferei interioare tinerești, recomandăm proprietatea în principal celor interesați să caute o locuință nouă și modernă alături de familie. Veniți și vedeți posibilitățile pe care le are!

Textul original
Eladásra kínálom ezt a Mórahalom új részének nyugodt utcájában lévő, 855m2-es telken található földszintes 4 szobás 2017-ben épült azonnal költözhető 200m2-es családi házat.

A ház nappalija, gépesített konyhája és étkezője egy tágas napfényes teret alkot melynek mérete 85m2.
A 4 szoba külön bejáratú, melyből az egyikhez egy bútorozott gardrób tartozik
Fürdőszobájában tusoló és fürdőkád található. Az előszobából nyílik egy vendégmosdó is. Konyháját a mellette lévő kamrából lehet kiszolgálni.
Az automata ajtóval rendelkező, elektromos autó töltővel ellátott garázsból a mosókonyhán keresztül is be lehet jutni a házba.
A képeken látható bútorok az eladás részét képezik

A ház hőszigetelt, nyílászárói 3 rétegű hőszigetelt üveggel rendelkező műanyag szerkezetűek.
Fűtése radiátoros, melyet Bosch kondenzációs gázkazán lát el. Szintén ez a kazán biztosítja a használati melegvizet is. A nappaliban telepítésre került egy távolról is vezérelhető hangulatos pelletes kályha, mely kiváló alternatív lehetőséget ad az otthon melegének megteremtésére a hűvös napokon. Hűtéséről a nappaliban telepített nagy teljesítményű klímaberendezés gondoskodik.

Az udvara hangulatos, dísznövényekkel és gyümölcsfákkal van betelepítve, melynek napi gondozásmentességét automata öntözőrendszer segíti 2db fúrt kúttal. Az épület mögötti udvar részen sütögető hely, egy kis üvegház és egy szerszám tároló található.

A külső homlokzat színezése az új tulajdonos igénye szerint kerül kialakításra, melyet a vételár tartalmaz.

Jelen elosztása és fiatalos belső hangulata miatt az ingatlant leginkább olyan érdeklődőknek ajánljuk, akik családjukkal keresnek modern új otthont.

Jöjjön el és nézze meg a benne rejlő lehetőségeket!