Casă de vânzare, Giula

Textul tradus
Ofer spre vanzare un teren de constructii cu 5 camere, 147 m2, caramida si chirpici (casa familiala de demolat) in Gyul, in centura verde Németvárosi - in zona gradinii, langa plaja Körös, intr-o locatie aproape de centrul orașului, care poate fi modificat după caz. Dimensiunea terenului: 1423 m2, din care 30% poate fi construit. Casa este incalzita cu un convector pe gaz, iar apa calda este asigurata de un cazan pe gaz. Ușile și ferestrele casei familiei sunt ferestre și uși din lemn în stil vechi. Camerele au parchet din lemn, holul, holul, bucataria si baia, care sunt dotate cu piatra de mozaic. Electricitatea, apa si canalizarea sunt in cadrul parcelei. Terenul construit este ideal pentru o casa de familie! Proprietatea include: parcare acoperită, curte, grădină, pomi fructiferi o fac confortabilă. Dacă sunteți interesat de proprietate, nu ezitați să căutați! Preț orientativ: 63.500.000 HUF Tel.: +36 30/ 447 - 5445

Textul original
Gyulán a Németvárosi zöldövezetben - kertvárosi részen, Körös - part közelségében, belváros közeli helyen, 5 szobás, 147 m2 alapterületű, tégla - vályog falazatú (bontandó családiház) építési teleket kínálok eladásra, mely igény szerint alakítható. A telek mérete: 1423 m2, melynek 30 % beépíthető.

A ház fűtéséről gáz konvektor gondoskodik, a meleg víz átfolyós gázkazánról van megoldva. A családi ház nyílászárói régi típusú fa ablakok és ajtók. A szobák faparkettásak, a közlekedő, az előtér, a konyha és a fürdő, mely mozaikkővel ellátott.

A villany, a víz és a csatorna telken belül van.
Az építési telek ideális családi háznak!

Az ingatlanhoz tartozik: fedett kocsi beálló, udvar, kert, gyümölcsfák teszik hangulatossá.

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Irányár: 63. 500. 000.- Ft.

Tel.: +36 30/ 447 - 5445