Casă de vânzare, Füzesgyarmat

Textul tradus
Casa de familie Füzesgyarmat de vânzare! Casa familială cu o suprafață utilă de 144 mp este în curs de renovare, dar actualul proprietar nu o poate finaliza din cauza schimbării situației sale de locuit. Materialele achiziționate, dar neinstalate încă, cum ar fi podelele pentru bucătărie și sufragerie, fac parte din prețul de achiziție. Au fost finalizate renovarea rețelei electrice, betonarea fundației și înlocuirea sistemului de conducte de apă. Baia a fost finisata in totalitate, a fost creat mobilierul de bucatarie incorporat in bucatarie, s-au montat aragazul cu cinci arzatoare si masina de spalat vase. Ferestrele și ușile au fost parțial înlocuite. Spațiile proprietății: - două camere (29 și 24 mp); - bucatarie + sufragerie, bucatarie de vara, camara (23, 22,5 si 13,5 mp); - baie cu toaleta (8,5 mp); - hol intrare, hol (9,5 si 8 mp); - camera de depozitare sau hol (6 mp); Casa familiei dispune de mai multe spatii de depozitare si magazii potrivite pentru intretinerea animalelor. Casa este incalzita cu convectoare pe gaz si un cuptor functional care poate fi incalzit din bucatarie. Apa calda este asigurata de un boiler electric modern. Imobilul este situat pe un teren de 1034 mp. Terenul are intrari de pe doua strazi bine accesibile. Se poate intra pe jos de pe drumul principal, iar poarta culisantă orientată spre cealaltă stradă asigură parcare pentru mașini. Casa familiei poate fi luată în posesie în scurt timp, astfel că noul ei proprietar poate continua rapid lucrările deja începute. Aștept cu nerăbdare apelul dumneavoastră cu privire la o vizionare sau mai multe informații! Toate serviciile noastre sunt gratuite pentru clienții noștri! Simțiți-vă liber să mă suni pentru a face o programare! Éva Nagné Csécsei 06-30/261-8416 Număr de referință: HZ082034-NOK

Textul original
Eladó Családi Ház Füzesgyarmat!
A 144 nm hasznos alapterületű családi ház felújítása folyamatban van, de jelenlegi tulajdonosa élethelyzet változás miatt már nem tudja befejezni.
A megvásárolt, de még be nem épített anyagok mint például a konyha, étkező padlóburkolata a vételár részét képezik.
Elvégezték a villamoshálózat felújítását, az aljzatbetonozást, megtörtént a vízvezeték rendszer cseréje. Teljesen elkészült a fürdőszoba, a konyhában kialakították az épített konyhabútort, beépítették az öt rózsás gáz tűzhelyet valamint a mosogatógépet. Részben megtörtént a nyílászárók cseréje.
Az ingatlan helyiségei:
- két szoba (29 és 24 nm);
- konyha + étkező, nyárikonyha, kamra (23, 22,5 és 13,5 nm);
- fürdő WC-vel (8,5 nm);
- előszoba, közlekedő (9,5 és 8 nm);
- tároló szoba vagy közlekedő (6 nm);
A családi házhoz tartozik több tárolóhelyiség és állattartásra alkalmas ólak.
A ház fűtését gázkonvektorok biztosítják, valamint egy működő kemence, ami a konyhából fűthető. A melegvíz ellátásáról modern villanybojler gondoskodik. Az ingatlan egy 1034 nm-es telken helyezkedik el. A telek jól megközelíthető két utcáról is van bejárata. A főútról a gyalogos bejárásra van lehetőség, a gépkocsi beállást a másik utcára néző tolókapu biztosítja.
A családi ház rövid időn belül birtokba vehető így új tulajdonosa gyorsan folytathatja a megkezdett munkálatokat.
Megtekintéssel vagy bővebb felvilágosítással kapcsolatban várom hívását!
Vevőinknek minden szolgáltatásunk díjmentes!
Időpont egyeztetésért hívjon bizalommal!
Nagyné Csécsei Éva 06-30/261-8416

Referencia szám: HZ082034-NOK