Casă de vânzare, Albertirsa

Textul tradus
În Albertirsán, lângă locul de joacă de pe strada Tó, se vinde o casă familială cu 2 camere de 90 mp pe un teren de 500 mp. Clădirea a fost construită pe o fundație de beton cu zidărie mixtă, coroană de beton, structură de acoperiș din lemn și acoperiș de țiglă. Camerele sunt amenajate astfel: hol intrare, living, 2 camere, bucatarie cu sufragerie, baie, toaleta, cazan. Casa este incalzita cu o centrala cu combustibil mixt. Suprafata terenului este de 500 mp, care dispune si de loc de parcare ordonat. Locatia este perfecta, este situata intr-o strada mica linistita nu departe de centru. La Budapesta se poate ajunge în 40 de minute cu mașina, dar și transportul public este excelent. Dacă ți-a plăcut proprietatea! Atunci aștept cu nerăbdare apelul tău respectuos în orice zi a săptămânii.

Textul original
Albertirsán Tó utcai játszótér közelében , 2 szobás 90 nm-es családi ház 500 nm-es telken eladó.Az épület beton alapra épült vegyes falazattal,beton koszorúval,fa tetőszerkezettel és cserép fedéssel.A helyiségek tekintetében kialakításra került: előszoba, nappali,2 szoba , konyha étkezővel,fürdő, WC,kazánház.A ház fűtéséről vegyes tüzelésű kazán gondoskodik.Telekmérete 500 nm , mely rendezett,parkolási lehetőséggel is rendelkezik.Elhelyezkedését tekintve tökéletes, központtól nem messze egy csendes kis utcában helyezkedik el.Budapest 40 perc alatt elérhető gépkocsival, de a tömegközlekedés is kiváló.Ha megtetszett Önnek az ingatlan! Akkor várom megtisztelő hívását a hét bármely napján.