Casă de vânzare, Dunaharaszti

Textul tradus
Va oferim spre vanzare o casa familiala in stil burghez de 116 mp (+ 21 mp terasa + 18 mp garaj) complet renovata in strada Kossuth Lajos din Dunaharaszt. Proprietatea poate fi achiziționată în mai multe construcții: - Dacă cumpărătorul dorește să achiziționeze casa familiei cu un teren mare (840 mp), prețul de achiziție este de 162.000.000 HUF. - Dacă cumpărătorul dorește să cumpere proprietatea cu un teren mai mic (360 de metri pătrați), prețul de achiziție este de 130.000.000 HUF. În această construcție, în continuarea garajului și depozitelor, se va construi în viitor o casă semidecomandată cu o suprafață de 85 mp, astfel că cele două imobile formează un condominiu. Casa a fost construită inițial în anii 40. Proprietarul a demolat complet clădirea, lăsând în picioare doar pereții de cărămidă. În prezent, la renovare au fost folosite cele mai moderne materiale de construcție, în concordanță cu nevoile de astăzi. Designul modern al interiorului a necesitat expertiza de design atenta, astfel incat cele 4 camere + bucatarie + sufragerie, 2 bai + WC, dulap, hol pot oferi confort deplin viitorilor sai rezidenti. Spălătoria, depozitarea, unitatea mecanică cu subsol cu gresie funcționează ca parte integrantă a apartamentului. Dotari: - 5 sisteme de aer conditionat smart, - pompa de caldura, incalzire in pardoseala, - usi si ferestre unice, din lemn, dotate cu jaluzele electrice si plase de tantari, - sistem de alarma inteligent, Diviziunea casei: - hol: 4 mp, - bucatarie + sufragerie: 17 mp, - living: 19 mp, - camera: 10 mp, - camera: 11 mp, - hol: 6 mp, - bucatarie: 2 mp, - camera: 15 mp, - baie + WC: 6 mp, - baie + WC: 4 mp, - pivnita: 18 mp, - terasa: 21 mp, - garaj: 18 mp. Ce putem face pentru a vă ajuta să vă cumpărați proprietatea: - administrarea gratuită a împrumuturilor (inclusiv CSOK și Babaváró și alte împrumuturi) - cunoștințele juridice, - administrarea cărții funciare, - administrarea certificatelor energetice, - intermedierea imobiliară este gratuită pentru cumpărător. Aștept cu nerăbdare să ne auzim.

Textul original
Megvételre kínálunk Dunaharasztin a Kossuth Lajos utcában egy teljesen felújított 116 nm-es (+ 21 nm terasz + 18 nm garázs) polgári stílusú családi házat.

Az ingatlan többféle konstrukcióban vásárolható meg:

- Abban az esetben, ha a vevő nagy telekkel (840nm) kívánja megvásárolni a családi házat, úgy a vételár 162.000.000.-Ft.

- Abban az esetben, ha a vevő kisebb telekkel (360nm) szeretné megvásárolni az ingatlant úgy a vételár 130.000.000.-Ft.
Ebben a konstrukcióban a garázs és tároló helyiségek folytatásában a későbbiek során egy 85 nm alapterületű ikerház fél fog felépülni, így a két épület társasházat alkot.

A ház eredetileg a 40-es években épült. A tulajdonos teljesen visszabontotta az épületet, csak a téglafalak álltak.
Jelenleg a legkorszerűbb építési anyagokat használták a felújítás során, a mai kor igényeinek megfelelően.

A belső tér mai kialakítása átgondolt tervezői szakértelmet kívánt, így a 4 szoba + konyha + étkező, 2 fürdőszoba+WC, gardrób, előszoba teljes kényelmet biztosíthat leendő lakóinak.

A lakás szerves részeként funkcionál a mosókonyha, tároló, gépészeti egység a kicsempézett pincével.

Felszereltség:
- 5 db okos klimarendszer,
- hőszivattyú, padlófűtés,
- egyedi, fa készítésű nyílászárók, elektromos redőnnyel,
szúnyoghálóval felszerelve,
- okos riasztó rendszer,


A ház felosztása:
- előszoba: 4 nm,
- konyha + étkező: 17 nm,
- nappali: 19 nm,
- szoba: 10 nm,
- szoba: 11 nm,
- közlekedő: 6 nm,
- spejz: 2 nm,
- szoba: 15 nm,
- fürdőszoba +WC: 6 nm,
- fürdőszoba +WC: 4 nm,
- pince: 18 nm,
- terasz: 21 nm,
- garázs: 18 nm.


Amivel segítjük az Ön ingatlan vásárlását:
- ingyenes hitelügyintézés (CSOK és Babaváró és egyéb hitel ügyintézése is)
- jogi háttér,
- földhivatali ügyintézés,
- energetikai tanúsítvány ügyintézése,
- a vevő számára ingyenes az ingatlanközvetítés.

Várom szíves megkeresését.