Casă de vânzare, Kisbér

Textul tradus
Această casă de familie este situată pe un teren de aproape 1.500 de metri pătrați în orașul Kisbér. Cei 56 de metri pătrați de suprafață construită oferă practic toate încăperile esențiale pentru viața unei familii. Dispune de două camere de dimensiuni normale, orientate spre stradă, un hol, o magazie, o baie cu toaletă, o cămară, o bucătărie și o sufragerie, precum și o intrare acoperită, iar în spatele casei există un garaj și camere de depozitare. În grădina împrejmuită și acoperită cu iarbă există pomi fructiferi, dar se poate crea și o grădină de legume. În curte există camere de depozitare și un garaj. Casa de familie are toate utilitățile, conducta de apă intră în casă în două locuri. Învelișul acoperișului trebuie înlocuit, la fel și instalațiile electrice. Având în vedere locația sa, școala și alte afaceri mai mici sunt ușor accesibile, la fel ca și Piața Majális, care servește drept loc de desfășurare a evenimentelor. Este situată pe o stradă liniștită din oraș. Biroul nostru are la dispoziția clienților noștri un ofițer de credit independent pentru a intermedia granturi de stat și împrumuturi subvenționate.

Textul original
Közel 1500 négyzetméteres telken helyezkedik el ez a családi ház Kisbér városában.

56 négyzetméteres alapterületén gyakorlatilag minden helyiség biztosított, ami elengedhetetlen egy család életéhez.

Két normál méretű utcafronti szobával, közlekedővel, tárolóval, fürdőszobával wc-vel, kamrával, konyhával és étkezővel, valamint egy fedett belépővel rendelkezik, valamint a ház mögött garázs és tárolók még.

A füvesített, elrekesztett kertben gyümölcsfák vannak, de konyhakert is bőven kialakítható.

Az udvarban tárolók és egy garázs is elhelyezkedik.

A családi ház minden közművel rendelkezik, a vízvezeték két helyen jön be a házba.

A tető héjazata cserére szorul, ahogy a villanyvezetéket újra kell húzni.

Elhelyezkedését tekintve az iskola és egyéb kisebb üzlethelyiségek elérhető távolságban vannak, ahogy a rendezvények helyszínéül szolgáli Majális tér is.

A város csendes utcájában helyezkedik el.

Irodánk független hitelügyintézővel áll ügyfeleink rendelkezésére állami támogatások és támogatott hitelek közvetítétésében.