Casă de vânzare, Marcali

Textul tradus
Vand casa in suburbia Marcali! Ofer spre vanzare casa de 57 mp cu teren de 4988 mp in cartierul Marcali-Bizei. Drumul 68, care face legătura între Lacul Balaton și orașul Barcs, trece prin această parte a orașului. Caracteristici casa: - este compusa din bucatarie, 2 camere, baie, toaleta, camara. - datorita tavanului bine intretinut cu grinzi din lemn, casa emana o atmosfera calda, familiara. - incalzire: soba traditionala pe lemne (actualul proprietar incalzeste cu panouri electrice de perete) - apa calda este asigurata de un cazan electric. - acoperiș acoperit cu țiglă - ferestrele și ușile sunt în mare parte din lemn (fereastra bucătăriei, ușa de la intrare, fereastra dormitorului au fost înlocuite cu plastic) - 16 A curent - proprietatea este în stare bună, cu cheltuieli minore, poate deveni un cuib de familie confortabil, familiar. Caracteristici parcela: - suprafata imprejmuita de 4988 mp, la capatul careia se afla o padure plantata de salcam veche de aproximativ 15 ani. - sunt disponibile numeroase anexe (caramida, scandura), care sunt potrivite pentru pastrarea animalelor sau transportul uneltelor. - fantana in curte - garaj - pivnita - casuta separata (cca. 10 mp), poate fi folosita ca camera de oaspeti, loc de joaca pentru copii, sau atelier. Recomand proprietatea cuplurilor și familiilor tineri și mai în vârstă. Fiecare grupă de vârstă își poate crea un spațiu de locuit potrivit. Dacă anunțul meu v-a stârnit interesul, aștept apelul dumneavoastră! Vino și vezi! Biroul nostru oferă o gamă completă de servicii clienților săi de căutare. Oferim asistenta cu consultanta profesionala, imprumut gratuit si administrare CSOK, intocmire certificat energetic si avocat la un onorariu favorabil!

Textul original
Eladó ház Marcali külvárosában!

Eladásra kínálok Marcali-Bizei városrészben egy 57 nm alapterületű házat 4988 nm telekkel. Ezen a városrészen halad át a 68-as út, mely a Balatont és Barcs várost köti össze.

Ház jellemzői:
- konyha, 2 szoba, fürdőszoba, WC, kamra helyiségekből áll.
- a szépen karban tartott fagerendás mennyezetnek köszönhetően a ház meleg, otthonos hangulatot áraszt.
- fűtése: hagyományos fatüzelésű kályha (jelenlegi tulajdonos elektromos fali panelekkel fűt.)
- meleg vizet villanybojler biztosítja.
- tető cserép borítású
- nyílászárók többnyire fa szerkezetűek (konyhaablak, bejárati ajtó, hálószoba ablak műanyagra lettek cserélve)
- 16 A áramerősség
- az ingatlan jó állapotú, kisebb ráfordítással, hangulatos, otthonos családi fészek válhat belőle.

Telek jellemzői:
- 4988 nm bekerített terület, melynek végében kb 15 éves telepített akácerdő található.
- számos melléképület (tégla, deszka) áll rendelkezésre ami akár állattartásra, szerszámtolásra alkalmas.
- kút az udvaron
- garázs
- pince
- különálló kis ház (kb 10 nm), vendégszobának, gyerekeknek játszókuckónak, műhelynek használható.

Az ingatlant ajánlom fiatal, és idősebb pároknak, családoknak. Minden korosztály megfelelő életteret tud kialakítani magának.

Ha a hirdetésem felkeltette az érdeklődését, várom hívását! Jöjjön el, nézze meg!

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes hitel és CSOK ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!