Casă de vânzare, Lenti

Textul tradus
Dragă parte interesată, ofer spre vânzare această proprietate plină de oportunități magnifice pe Dealul Lenti. Este aproape de Lenti, situat in cea mai buna parte, chiar la inceputul Dealului Lenti. Are in prezent o suprafata utila de 20 mp si o suprafata de terasa acoperita de 8 mp. În plus, sub clădire există o pivniță de 20 mp. Parcela este destul de lată (aproximativ 25m) și nu este un teren strâmt. Din acest motiv, este ideal și pentru extindere. Proprietatea mai are dedesubt crama tipica veche, iar spatiul de locuit este impartit intr-un living/dormitor si o bucatarie mai mica + hol. Dacă doriți să evitați să vă transformați casa într-o casă rezidențială cu o renovare minoră și nu doriți să vă lansați într-un proiect major de construcție, puteți crea o verandă drăguță adăugând o terasă și puteți transforma cu ușurință veranda din față într-o chicinetă mică, iar bucătăria într-o baie. Cladirea are instalate apa si curent electric. Gazul se află în interiorul parcelei. Pe munte nu există canalizare. Există o mulțime de pomi fructiferi și chiar și câteva viță de vie pe proprietate. Proprietatea nu este scutită de cultivare, deci postarea este obligatorie. Dar acest lucru nu este un dezavantaj, dacă este necesar, sunați-mă și vă pot oferi mai multe informații despre procesul de cumpărare și vânzare a acestui tip de proprietate. Vă rugăm să ne contactați pentru orice întrebări suplimentare sau pentru a aranja o vizionare. (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Kedves Érdeklődő,

Eladásra kínálom a Lenti hegyen, ezt a pazar lehetőségekkel teli ingatlant. Közel van Lentihez, a legjobb részen helyezkedik el, a Lenti hegy legelején.
Jelenleg 20 nm hasznos alapterülete van és egy fedett 8 nm teraszos rész is tartozik hozzá, mindezek mellett egy 20 nm pince is található az épület alatt. A telek szép széles (kb 25m) nem az a nadrágszíj szűk telek. Emiatt bővítés szempontjából is ideális.
Az ingatlan alatt most is még a tipikus régi borospince van, a lakótér pedig egy nappali/szoba és egy kisebb konyha+ előtér részre lett felosztva. Ha kisebb átalakítással szeretné megúszni a lakhatásra való átalakítást és nem szeretne nagy építkezésbe belefogni, akkor a terasz beépítésével egy szép előtér kialakítható, a jelenlegi előtérből kisebb főzőfülke, a konyhából pedig egy fürdőszoba könnyedén kialakítható. Az épületben víz, villany be van vezetve. A gáz telken belül található. A hegyen csatornázás nincs.
A telken rengeteg gyümölcsfa és még néhány szőlő tőke is van.
Az ingatlan, nincs kivéve művelési ág alól, így kifüggesztés köteles. De ez nem hátrány, ha szükséges hívjon és bővebb információt tudok adni, az ilyen típusú ingatlanok adás vételi menetéről.
További kérdés miatt vagy megtekintés miatt keressen bizalommal.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)