Casă de vânzare, Macău

Textul tradus
O casă de familie complet renovată este de vânzare în Makó, într-un mediu liniștit, gata de mutat! Ofer spre vânzare o casă de familie complet renovată, de 76 m², pe o stradă liniștită și îngrijită din Makó, atât la interior, cât și la exterior. Proprietatea este situată pe un teren de 702 m², este construită din cărămidă (zidărie de 40 cm grosime) și a suferit toate renovările importante - trebuie doar să vă mutați! Următoarele lucrări au fost finalizate în timpul renovării: - Izolație exterioară și a tavanului: izolație de 10 cm a fațadei și de 5 cm a tavanului asigură o temperatură interioară plăcută și facturi reduse la încălzire. - Ferestre și uși moderne: Au fost instalate ferestre noi, izolate, care reduc și mai mult costurile cu utilitățile. - Modernizare încălzire: Convectoarele anterioare au fost înlocuite cu o nouă centrală termică în condensare Baxi, care asigură o funcționare eficientă și economică din punct de vedere energetic. - Înlocuire completă a rețelei de apă și electricitate: Sisteme moderne, fiabile, rețeaua electrică extinsă la 32 de amperi. Avantaje și opțiuni suplimentare: - Curte spațioasă, unde puteți chiar construi un garaj sau o anexă - Locație excelentă - cartier liniștit, dar aproape de toate - Ideal pentru familii, cupluri sau chiar ca investiție Nu ratați această oportunitate - mutați-vă într-o casă complet renovată, disponibilă imediat, în Makó!

Textul original
Makón, csendes környezetben eladó egy azonnal költözhető, teljesen felújított családi ház!

Eladásra kínálok egy kívül-belül megújult, 76 m²-es családi házat Makó egyik nyugodt, rendezett utcájában. Az ingatlan 702 m²-es telken helyezkedik el, téglaépítésű (40 cm vastag falazat), és minden fontos felújításon átesett – csak be kell költöznie!

A felújítás során az alábbi munkák készültek el:

- Külső és födémszigetelés: 10 cm-es homlokzati és 5 cm-es födémszigetelés biztosítja a kellemes belső hőmérsékletet és az alacsony fűtésszámlát.
- Modern nyílászárók: Új, hőszigetelt ablakok kerültek beépítésre, melyek tovább csökkentik a rezsiköltségeket.
- Fűtés korszerűsítése: A korábbi konvektorokat egy új Baxi kondenzációs kazán váltotta fel, mely hatékony és energiatakarékos működést biztosít.
- Teljes víz- és villanyhálózat csere: Modern, megbízható rendszerek, a villamos hálózat 32 amperre bővítve.

További előnyök, lehetőségek:

- Tágas udvar, ahol akár garázs vagy melléképület is kialakítható
- Kiváló elhelyezkedés – nyugodt környék, mégis közel mindenhez
- Ideális családoknak, pároknak vagy akár befektetésnek is

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget – költözzön egy teljesen felújított, azonnal birtokba vehető otthonba Makón!