Casă de vânzare, Györ

Textul tradus
CU PANOU SOLAR!!! În Győr, lângă RÁBA PART, casă de familie cu 2 etaje, 3 camere, cu terasă și bucătărie. DE LA PROPRIETAR. Dacă o odihnă liniștită, netulburată și costuri reduse cu utilitățile sunt importante, atunci această proprietate este o alegere ideală. Întreținerea sa este rentabilă: >> Costurile medii lunare ale utilităților pentru întreaga casă (apă+electricitate+gaz+gunoi) pentru noi (4 persoane) sunt între 8-10.000 HUF. ENERGIA SOLARĂ asigură încălzirea economică și alimentarea cu energie electrică a casei. O parcelă mică este o problemă mică: >> Cu puțin timp și muncă de grădinărit, te poți bucura de emoția întâlnirilor de familie și prieteni. Aproape de toate: >> Centrul orașului se află la 10 minute de mers pe jos, iar alte zone ale orașului sunt ușor accesibile cu mașina. Pe un teren de colț de 201 m2. Într-o stradă fără ieșire, fără trafic de tranzit, aproape de Dunacenter și Lidl. Extra: Sistem de PANOU SOLARE 3 aparate de aer condiționat cu încălzire și răcire Obloane izolate din aluminiu Poartă electrică Carport deschis din lemn Placă monolitică din beton armat Costuri generale reduse Rețea electrică modernă Opțiuni multiple de încălzire și producere a apei calde. Imaginează-ți viitorul aici! Nu sta prea mult pe gânduri, sună acum! Vino și vezi! Află totul despre cutia de bijuterii!

Textul original
NAPELEMMEL!!! Győrben a RÁBA PART mellett,
2 szintes, nappali+ 3 szobás családi ház TULAJDONOSTÓL

Ha fontos a nyugodt, zavartalan pihenés,
és az alacsony rezsiköltség, akkor ez az ingatlan ideális választás.

Fenntartása költségkímélő: >> Az egész ház rezsiköltsége (viz+villany+gáz+szemét) nekünk (4 főnek) átlag havi 8-10.000 ft között megáll.
NAPENERGIA biztosítja a ház gazdaságos fűtési és elektromos ellátását.
A kis telek kis gond: >> Kevés idő és kerti munka ráfordítással élvezheted a családi, baráti összejöveteleket adta feltöltődést.

Közel mindenhez: >> A belváros gyalog 10 perc alatt, autóval a többi városrész is könnyen megközelíthető.
201 m2 saroktelken. Átmenő forgalomtól mentes zsákutcában
Dunacenterhez, Lidl-hez közel

Extrák:
NAPELEM rendszer
3 db fűtő-hűtő klíma
Alumínium hőszigetelt redőnyök
Elektromos kapu
Faszerkezetes nyitott gépkocsi beálló
Vasbeton monolit födém
Alacsony rezsiköltség
Modern elektromos hálózat
Többféle fűtés és melegvíz előállítási lehetőség

Képzelje el jövőjét itt! Ne gondolkozzon sokat, hívjon most! Jöjjön el nézze meg! Tudjon meg mindent az ékszerdobozról!